Zen

Translation

The UI Process failed to respond in time.
This can happen if an Antivirus blocks the BeamNG.drive.ui.exe application.

You can eventually get more help there:

https://documentation.beamng.com/support/troubleshooting/common_exit_codes/#uAn error occurred in the user interface.

----
Error data:
{}
----

You can find additional help at:
https://go.beamng.com/Unresponsive-ui-pUIProcess

Do you want to open that address in yourOpen in browser now?
engine.cef.subprocessdied.msg
English
An error occurred in the user interface.

----
Error data:
{}
----

You can find additional help at:
https://go.beamng.com/UnresponsiveUIProcess

Open in browser now?
304/1660 · 166

Sign in to save the translation.

Key English Greek Actions
engine.welcome
Welcome to BeamNG.drive in US English :)
Καλωσόρισες στο BeamNG.drive σε US Αγγλικά :)
engine.lua.reloaded
Main LUA instance reloaded
 
engine.cef.subprocessdied.title
Unresponsive UI Process
Μη ανταποκρινόμενη Διαδικασία UI
engine.cef.subprocessdied.msg
An error occurred in the user interface.

----
Error data:
{}
----

You can find additional help at:
https://go.beamng.com/UnresponsiveUIProcess

Open in browser now?
Η διαδικασία UI απέτυχε να ανταποκριθεί σε συγκεκριμένο χρόνο.
Αυτό μπορεί να συμβεί αν το Antivirus εμποδίζει την εφαρμογη BeamNG.drive.ui.exe
Μπορείς όμως να βρεις περισσότερη βοήθεια εδώ
http://wiki.beamng.com/Errors/Unresponsive_UI_Process
Θες να ανοίξεις την διεύθυνση αυτή στον περιηγητή σου τώρα?
engine.resourceMissing
Failed to create resource (is the file missing?):
Αποτυχία δημιουργίας πηγής (μήπως λείπει το αρχείο?)
engine.engineFail
Failed to initialize application, shutting down.
Αποτυχία εκκίνησης παιχνιδιού, διακοπή λειτουργίας.
engine.msgboxErrorTitle
Error
Σφάλμα
engine.invalidUserpath.title
Invalid user path
Λάθος μονοπάτι χρήστη
engine.invalidUserpath.msg
BeamNG.drive cannot access UserPath defined in startup.ini (application folder). Change for a valid path:
Το BeamNG.drive δεν έχει πρόσβαση στο UserPath όπου μπορεί να βρεί το startup.ini (Φάκελος Παιχνιδιού). Άλλαξε για μία έγκυρη τοποθεσία
User avatar jefedejefes

Suggestion added

Η Διαδικασία UI απέτυχε να ανταποκριθεί εγκαίρως.
Αυτό μπορεί να συμβεί εάν ένα λογισμικό Antivirus μπλοκάρει την εφαρμογή BeamNG.drive.ui.exe.

Μπορείς να βρεις περισσότερη βοήθεια εκεί:

http://wiki.beamng.com/Errors/Unresponsive_UI_Process

Θέλεις να ανοίξεις αυτή τη διεύθυνση στον φυλλομετρητή σου τώρα;

Suggested change:

Η δΔιαδικασία UI απέτυχε να ανταποκριθεί σε συγκεκριμένο χρόνοεγκαίρως.
Αυτό μπορεί να συμβεί αν τοεάν ένα λογισμικό Antivirus εμποδίζλοκάρει την εφαρμογηή BeamNG.drive.ui.exe.

Μπορείς όμως να βρεις περισσότερη βοήθεια εδώκεί:

http://wiki.beamng.com/Errors/Unresponsive_UI_Process
Θε
Θέλεις να ανοίξεις αυτή την διεύθυνση αυτή στον περιηγστον φυλλομετρητή σου τώρα?;

Failing checks:

Trailing newline Mismatched question mark a year ago
User avatar jefedejefes

Suggestion added

Η Διαδικασία UI απέτυχε να ανταποκριθεί εγκαίρως.
Αυτό μπορεί να συμβεί εάν ένα λογισμικό Antivirus μπλοκάρει την εφαρμογή BeamNG.drive.ui.exe.

Μπορείς να βρεις περισσότερη βοήθεια εκεί:

http://wiki.beamng.com/Errors/Unresponsive_UI_Process

Θέλεις να ανοίξεις αυτή τη διεύθυνση στον φυλλομετρητή σου τώρα?

Suggested change:

Η δΔιαδικασία UI απέτυχε να ανταποκριθεί σε συγκεκριμένο χρόνοεγκαίρως.
Αυτό μπορεί να συμβεί αν τοεάν ένα λογισμικό Antivirus εμποδίζλοκάρει την εφαρμογηή BeamNG.drive.ui.exe.

Μπορείς όμως να βρεις περισσότερη βοήθεια εδώκεί:

http://wiki.beamng.com/Errors/Unresponsive_UI_Process
Θε
Θέλεις να ανοίξεις αυτή την διεύθυνση αυτή στον περιηγστον φυλλομετρητή σου τώρα?

Failing checks:

Trailing newline Mismatched question mark a year ago
User avatar Slash

Suggestion added


wopl oocl wopl oocl wopl oocl wopl oocl wopl oocl wopl oocl wopl oocl wopl oocl wopl oocl wopl oocl wopl oocl wopl oocl wopl oocl wopl oocl wopl oocl wopl oocl wopl oocl wopl oocl wopl oocl wopl oocl wopl oocl wopl oocl wopl oocl wopl oocl wopl oocl wopl oocl wopl oocl wopl oocl wopl oocl wopl oocl wopl oocl
Język oryginału: angielski
310/5000
wopl OOCL wopl OOCL wopl OOCL wopl OOCL wopl OOCL wopl OOCL wopl OOCL wopl OOCL wopl OOCL wopl OOCL wopl OOCL wopl OOCL wopl OOCL wopl OOCL wopl OOCL wopl OOCL wopl OOCL wopl OOCL wopl OOCL wopl OOCL wopl OOCL wopl OOCL wopl OOCL wopl OOCL wop wopl oocl wopl oocl wopl oocl wopl oocl wopl oocl wopl oocl

Suggested change:

Η διαδικασία UI απέτυχε να ανταποκριθεί σε συγκεκριμένο χρόνο.
Αυτό μπορεί να συμβεί αν το Antivirus εμποδίζει την εφαρμογη BeamNG.drive.ui.exe
Μπορείς όμως να βρεις περισσότερη βοήθεια εδώ
http://wiki.beamng.com/Errors/Unresponsive_UI_Process
Θες να ανοίξεις την διεύθυνση αυτή στον περιηγητή σου τώρα?

wopl oocl wopl oocl wopl oocl wopl oocl wopl oocl wopl oocl wopl oocl wopl oocl wopl oocl wopl oocl wopl oocl wopl oocl wopl oocl wopl oocl wopl oocl wopl oocl wopl oocl wopl oocl wopl oocl wopl oocl wopl oocl wopl oocl wopl oocl wopl oocl wopl oocl wopl oocl wopl oocl wopl oocl wopl oocl wopl oocl wopl oocl
Język oryginału: angielski
310/5000
wopl OOCL wopl OOCL wopl OOCL wopl OOCL wopl OOCL wopl OOCL wopl OOCL wopl OOCL wopl OOCL wopl OOCL wopl OOCL wopl OOCL wopl OOCL wopl OOCL wopl OOCL wopl OOCL wopl OOCL wopl OOCL wopl OOCL wopl OOCL wopl OOCL wopl OOCL wopl OOCL wopl OOCL wop wopl oocl wopl oocl wopl oocl wopl oocl wopl oocl wopl oocl

Failing checks:

Trailing newline Mismatched question mark 3 years ago
User avatar None

Suggestion added

Η διαδικασία Π.Χ. απέτυχε να ανταποκριθεί εγκαίρως.
Αυτό μπορεί να συμβεί εάν ένα αντίϊκο εμποδίσει την εφαρμογή BeamNG.drive.ui.exe

Στο τέλος μπορείς να πάρεις περισσότερη βοήθεια εκεί:
http://wiki.beamng.com/Errors/Unresponsive_Ui_Process

Θέλεις να ανοίξεις αυτήν την διεύθυνση στον περιηγητή σου τώρα;

Suggested change:

Η διαδικασία UIΠ.Χ. απέτυχε να ανταποκριθεί σε συγκεκριμένο χρόνο.εγκαίρως.
Αυτό μπορεί να συμβεί αν το Antivirusεάν ένα αντίϊκο εμποδίζσει την εφαρμογηή BeamNG.drive.ui.exe
Μ

Στο τέλος μπορείς όμως να βπάρεις περισσότερη βοήθεια εδώκεί:
http://wiki.beamng.com/Errors/Unresponsive_UIi_Process
Θε
Θέλεις να ανοίξεις αυτήν την διεύθυνση αυτή στον περιηγητή σου τώρα?
;

Failing checks:

Trailing newline Mismatched question mark 4 years ago
User avatar black3539

Suggestion added

Η διαδικασία UI απέτυχε να ανταποκριθεί
Αυτό μπορεί να συμβεί εάν ένα Antivirus μπλοκάρει το BeamNG.drive.ui.exe .

Μπορείτε να πάρετε περισσότερη βοήθεια εκεί :

http://wiki.beamng.com/Errors/Unresponsive_UI_Process

Θέλετε να ανοίξετε αυτή τη διεύθυνση στον browser σας τώρα

Suggested change:

Η διαδικασία UI απέτυχε να ανταποκριθεί σε συγκεκριμένο χρόνο.
Αυτό μπορεί να συμβεί αν τοεάν ένα Antivirus εμποδίζει την εφαρμογηλοκάρει το BeamNG.drive.ui.exe .

Μπορείς όμως να βρειςτε να πάρετε περισσότερη βοήθεια εδώκεί :

http://wiki.beamng.com/Errors/Unresponsive_UI_Process
Θες
Θέλετε να ανοίξειςτε αυτή την διεύθυνση αυτή στον περιηγητή σουστον browser σας τώρα?

Failing checks:

Trailing newline Mismatched question mark 4 years ago
User avatar None

Suggestion added

Η διαδικασία UI απέτυχε να ανταποκριθεί στο χρόνο .
Αυτό μπορεί να συμβεί εάν ένα Antivirus μπλοκ της εφαρμογής BeamNG.drive.ui.exe .

Μπορείτε να πάρετε τελικά περισσότερη βοήθεια εκεί :

http://wiki.beamng.com/Errors/Unresponsive_UI_Process

Θέλετε να ανοίξετε αυτή τη διεύθυνση στον browser σας τώρα ;

Suggested change:

Η διαδικασία UI απέτυχε να ανταποκριθεί σε συγκεκριμέντο χρόνο .
Αυτό μπορεί να συμβεί αν τοεάν ένα Antivirus εμποδίζει τηνλοκ της εφαρμογηής BeamNG.drive.ui.exe .

Μπορείς όμως να βρειςτε να πάρετε τελικά περισσότερη βοήθεια εδώκεί :

http://wiki.beamng.com/Errors/Unresponsive_UI_Process
Θες
Θέλετε να ανοίξειςτε αυτή την διεύθυνση αυτή στον περιηγητή σουστον browser σας τώρα?
 ;

Failing checks:

Trailing newline Mismatched question mark 4 years ago

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Greek
An error occurred in the user interface.

----
Error data:
{}
----

You can find additional help at:
https://go.beamng.com/UnresponsiveUIProcess

Open in browser now?
Η διαδικασία UI απέτυχε να ανταποκριθεί σε συγκεκριμένο χρόνο.
Αυτό μπορεί να συμβεί αν το Antivirus εμποδίζει την εφαρμογη BeamNG.drive.ui.exe
Μπορείς όμως να βρεις περισσότερη βοήθεια εδώ
http://wiki.beamng.com/Errors/Unresponsive_UI_Process
Θες να ανοίξεις την διεύθυνση αυτή στον περιηγητή σου τώρα?
4 months ago
User avatar None

Source string changed

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Greek
The UI Process failed to respond in time.
This can happen if an Antivirus blocks the BeamNG.drive.ui.exe application.

You can eventually get more help there:

https://documentation.beamng.com/support/troubleshooting/common_exit_codes/#uAn error occurred in the user interface.

----
Error data:
{}
----

You can find additional help at:
https://go.beamng.com/Unresponsive-ui-pUIProcess

Do you want to open that address in yourOpen in browser now?
4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Greek
The UI Process failed to respond in time.
This can happen if an Antivirus blocks the BeamNG.drive.ui.exe application.

You can eventually get more help there:

https://documentation.beamng.com/support/troubleshooting/common_exit_codes/#unresponsive-ui-process

Do you want to open that address in your browser now?
Η διαδικασία UI απέτυχε να ανταποκριθεί σε συγκεκριμένο χρόνο.
Αυτό μπορεί να συμβεί αν το Antivirus εμποδίζει την εφαρμογη BeamNG.drive.ui.exe
Μπορείς όμως να βρεις περισσότερη βοήθεια εδώ
http://wiki.beamng.com/Errors/Unresponsive_UI_Process
Θες να ανοίξεις την διεύθυνση αυτή στον περιηγητή σου τώρα?
12 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Greek
The UI Process failed to respond in time.
This can happen if an Antivirus blocks the BeamNG.drive.ui.exe application.

You can eventually get more help there:

https://documentation.beamng.com/support/troubleshooting/common_exit_codes/#unresponsive-ui-process

Do you want to open that address in your browser now?
Η διαδικασία UI απέτυχε να ανταποκριθεί σε συγκεκριμένο χρόνο.
Αυτό μπορεί να συμβεί αν το Antivirus εμποδίζει την εφαρμογη BeamNG.drive.ui.exe
Μπορείς όμως να βρεις περισσότερη βοήθεια εδώ
http://wiki.beamng.com/Errors/Unresponsive_UI_Process
Θες να ανοίξεις την διεύθυνση αυτή στον περιηγητή σου τώρα?
a year ago
User avatar None

Source string changed

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Greek
The UI Process failed to respond in time.
This can happen if an Antivirus blocks the BeamNG.drive.ui.exe application.

You can eventually get more help there:

https://wiki.beamng.com/Errors/Udocumentation.beamng.com/support/troubleshooting/common_exit_codes/#unresponsive_UI_P-ui-process

Do you want to open that address in your browser now?
a year ago
User avatar jefedejefes

Suggestion added

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Greek
The UI Process failed to respond in time.
This can happen if an Antivirus blocks the BeamNG.drive.ui.exe application.

You can eventually get more help there:

http://wiki.beamng.com/Errors/Unresponsive_UI_Process

Do you want to open that address in your browser now?
Η δΔιαδικασία UI απέτυχε να ανταποκριθεί σε συγκεκριμένο χρόνοεγκαίρως.
Αυτό μπορεί να συμβεί αν τοεάν ένα λογισμικό Antivirus εμποδίζλοκάρει την εφαρμογηή BeamNG.drive.ui.exe.

Μπορείς όμως να βρεις περισσότερη βοήθεια εδώκεί:

http://wiki.beamng.com/Errors/Unresponsive_UI_Process
Θε
Θέλεις να ανοίξεις αυτή την διεύθυνση αυτή στον περιηγστον φυλλομετρητή σου τώρα?;
a year ago
User avatar jefedejefes

Suggestion added

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Greek
The UI Process failed to respond in time.
This can happen if an Antivirus blocks the BeamNG.drive.ui.exe application.

You can eventually get more help there:

http://wiki.beamng.com/Errors/Unresponsive_UI_Process

Do you want to open that address in your browser now?
Η δΔιαδικασία UI απέτυχε να ανταποκριθεί σε συγκεκριμένο χρόνοεγκαίρως.
Αυτό μπορεί να συμβεί αν τοεάν ένα λογισμικό Antivirus εμποδίζλοκάρει την εφαρμογηή BeamNG.drive.ui.exe.

Μπορείς όμως να βρεις περισσότερη βοήθεια εδώκεί:

http://wiki.beamng.com/Errors/Unresponsive_UI_Process
Θε
Θέλεις να ανοίξεις αυτή την διεύθυνση αυτή στον περιηγστον φυλλομετρητή σου τώρα?
a year ago
User avatar Slash

Suggestion added

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Greek
An error occurred in the user interface.

----
Error data:
{}
----

You can find additional help at:
https://go.beamng.com/UnresponsiveUIProcess

Open in browser now?

wopl oocl wopl oocl wopl oocl wopl oocl wopl oocl wopl oocl wopl oocl wopl oocl wopl oocl wopl oocl wopl oocl wopl oocl wopl oocl wopl oocl wopl oocl wopl oocl wopl oocl wopl oocl wopl oocl wopl oocl wopl oocl wopl oocl wopl oocl wopl oocl wopl oocl wopl oocl wopl oocl wopl oocl wopl oocl wopl oocl wopl oocl
Język oryginału: angielski
310/5000
wopl OOCL wopl OOCL wopl OOCL wopl OOCL wopl OOCL wopl OOCL wopl OOCL wopl OOCL wopl OOCL wopl OOCL wopl OOCL wopl OOCL wopl OOCL wopl OOCL wopl OOCL wopl OOCL wopl OOCL wopl OOCL wopl OOCL wopl OOCL wopl OOCL wopl OOCL wopl OOCL wopl OOCL wop wopl oocl wopl oocl wopl oocl wopl oocl wopl oocl wopl oocl
3 years ago
User avatar pistonmaster

Translation changed

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Greek
An error occurred in the user interface.

----
Error data:
{}
----

You can find additional help at:
https://go.beamng.com/UnresponsiveUIProcess

Open in browser now?
Η διαδικασία UI απέτυχε να ανταποκριθεί σε συγκεκριμένο χρόνο.
Αυτό μπορεί να συμβεί αν το Antivirus εμποδίζει την εφαρμογη BeamNG.drive.ui.exe
Μπορείς όμως να βρεις περισσότερη βοήθεια εδώ
http://wiki.beamng.com/Errors/Unresponsive_UI_Process
Θες να ανοίξεις την διεύθυνση αυτή στον περιηγητή σου τώρα?
6 years ago
User avatar pistonmaster

Translation changed

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Greek
An error occurred in the user interface.

----
Error data:
{}
----

You can find additional help at:
https://go.beamng.com/UnresponsiveUIProcess

Open in browser now?
Η διαδικασία UI απέτυχε να ανταποκριθεί σε συγκεκριμένο χρόνο.
Αυτό μπορεί να συμβεί αν το Antivirus εμποδίζει την εφαρμογη BeamNG.drive.ui.exe
Μπορείς τελικά να βρεις περισσότερη βοήθεια εκεί
http://wiki.beamng.com/Errors/Unresponsive_UI_Process
Θες να ανοίξεις την διεύθυνση αυτή στον περιηγητή σου τώρα?
6 years ago
Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There are 6 suggestions for this string.

View

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Reset

Trailing newline

Source and translation do not both end with a newline

Reset

Glossary

English Greek
No related strings found in the glossary.

String information

Key
engine.cef.subprocessdied.msg
String age
7 years ago
Last updated
4 months ago
Source string age
7 years ago
Translation file
el.json, string 4