BeamNG.drive/game — German @ BeamNG Translation Platform: Dirt Stage 1

Key quickrace.jungle_rock_island.jri_rally_port.title

English

German

Needs editing

Skip

Key	English	German
quickrace.utah.deadManLoop.description	An mostly gravel loop along some dangerous cliffs.
quickrace.utah.oldMillLoop.title	Old Mill Loop
quickrace.utah.oldMillLoop.description	A Gravel loop around mesas and canyons starting at the old mill.
quickrace.utah.riverRally.title	River Rally
quickrace.utah.riverRally.description	A fast-paced rally along the river, featuring many water crossings.
quickrace.jungle_rock_island.jri_rally_port.title	Dirt Stage 1	Schotteretappe 1
quickrace.jungle_rock_island.jri_rally_port.description	A rough dirt stage through the overgrown jungles of the island, finishing in the abandoned port.
quickrace.jungle_rock_island.jri_hillclimb.title	Hillclimb	Bergrennen
quickrace.jungle_rock_island.jri_hillclimb.description	A rough asphalt road to the top of the mountain. Sharp turns and dangerous cliffs all around.
quickrace.jungle_rock_island.jri_road_race.title	Island Loop	Inselrunde
quickrace.jungle_rock_island.jri_road_race.description	A long asphalt loop around the perimeter of the island. Faster and less technical than other routes on the island.

Key	English	German
quickrace.jungle_rock_island.jri_peninsula.description	This winding asphalt stage leads you around the big peninsula of the island.
quickrace.jungle_rock_island.jri_peninsula.title	Peninsula Stage	Halbinsel Etappe
quickrace.jungle_rock_island.jri_portshakedown.description	This wild time trial weaves in and around the abandoned port. Get that vehicle rotating around the obstacles for the best time.
quickrace.jungle_rock_island.jri_portshakedown.title	Port Shakedown	Hafen Shakedown
quickrace.jungle_rock_island.jri_rally_port.description	A rough dirt stage through the overgrown jungles of the island, finishing in the abandoned port.
quickrace.jungle_rock_island.jri_rally_port.title	Dirt Stage 1	Schotteretappe 1
quickrace.jungle_rock_island.jri_road_race.description	A long asphalt loop around the perimeter of the island. Faster and less technical than other routes on the island.
quickrace.jungle_rock_island.jri_road_race.title	Island Loop	Inselrunde
quickrace.small_island.intro_round_circuitB.description	An alternative route around the island.
quickrace.small_island.intro_round_circuitB.title	Island Loop Alternate

Loading…

mrgrinder

Translation changed

English

German 16 characters edited Current translation

5 years ago

mrgrinder

Translation added

English

German 12 characters edited

5 years ago

English	German
1	1	BeamNG.drive

quickrace.jungle_rock_island.jri_rally_port.title

7 years ago

10 months ago

7 years ago

de-DE.json, string 4087