BeamNG.drive/game — Czech @ BeamNG Translation Platform: The longest layout, incorporates the inner circuit.

Key missions.industrial.timeTrial.Long1.description

English

Czech

Needs editing

Skip

Key	English	Czech
missions.industrial.timeTrial.Sprint2.title	Sprint Industrial Course	Průmyslová trať pro sprint
missions.industrial.timeTrial.Sprint2.description	A short, winding layout in the industrial area.	Krátká, klikatá trasa v průmyslové zóně.
missions.industrial.timeTrial.Curved.title	Curved Race Circuit	Klikatý závodní okruh
missions.industrial.timeTrial.Curved.description	Like the perimeter circuit but incorporates the chicane.	Podobný jako okruh po obvodu, ale začleňuje šikanu.
missions.industrial.timeTrial.Long1.title	Long Race Circuit	Dlouhý závodní okruh
missions.industrial.timeTrial.Long1.description	The longest layout, incorporates the inner circuit.	Nejdelší trasa, začleňuje i vnitřní okruh.
missions.industrial.timeTrial.Perimeter1.title	Perimeter Race Circuit	Závodní okruh po obvodu
missions.industrial.timeTrial.Perimeter1.description	A faster layout following the perimeter.	Rychlejší konfigurace vedoucí po obvodu.
missions.industrial.timeTrial.West1.title	West Race Circuit	Západní závodní okruh
missions.industrial.timeTrial.West1.description	A layout on the west portion.	Trasa na západní straně.
missions.industrial.timeTrial.Warehouse.title	Warehouse Run	Závod ve skladišti

Key	English	Czech
missions.industrial.timeTrial.G500Catwalk.endScreenText	Run finished.	Rychlostní zkouška dokončena.
missions.industrial.timeTrial.G500Catwalk.startScreenText	Will you take on the catwalk? This course will take you through the tank farm without ease.	Vyjedeš na přehlídkové molo? Tato dráha tě zavede na tankoviště bez lehkosti.
missions.industrial.timeTrial.G500Catwalk.title	Catwalk Capers - {{'ui.names.g500.name' \| translate}}	Klopýtání po přehlídkovém mole – {{'ui.names.g500.name' \| translate}}
missions.industrial.timeTrial.High.description	The fastest layout in the industrial area.	Nejrychlejší trasa v průmyslové zóně.
missions.industrial.timeTrial.High.title	High Speed Industrial Course	Průmyslová vysokorychlostní trať
missions.industrial.timeTrial.Long1.description	The longest layout, incorporates the inner circuit.	Nejdelší trasa, začleňuje i vnitřní okruh.
missions.industrial.timeTrial.Long1.title	Long Race Circuit	Dlouhý závodní okruh
missions.industrial.timeTrial.Long.description	The longest layout in the industrial area.	Nejdelší konfigurace, začleňuje i vnitřní okruh.
missions.industrial.timeTrial.Long.title	Long Industrial Course	Dlouhý závodní okruh
missions.industrial.timeTrial.Perimeter1.description	A faster layout following the perimeter.	Rychlejší konfigurace vedoucí po obvodu.

Loading…

Nostalgeek

Translation added

English

Czech 42 characters edited Current translation Translated

5 months ago

None

String added in the repository

English

Czech 0 characters edited Empty

5 months ago

English	Czech
No related strings found in the glossary.

missions.industrial.timeTrial.Long1.description

5 months ago

2 days ago

5 months ago

cs.json, string 2619