The translation has come to an end.

Translation status

7,246 Strings 3%
Browse Translate
51,578 Words 1%
317,373 Characters 1%

Strings status

Strings Words Characters
7,246 51,578 317,373
All strings Browse Translate Zen
253 320 1,924
Translated strings Browse Translate Zen
6,993 51,258 315,449
Unfinished strings Browse Translate Zen
6,991 51,250 315,387
Untranslated strings Browse Translate Zen
2 8 62
Strings marked for edit Browse Translate Zen
6 30 192
Strings with suggestions Browse Translate Zen
6,989 51,238 315,314
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Overview

Project website www.beamng.com
Instructions for translators

https://wiki.beamng.com/Translation
Project maintainers User avatar FluffyPanda User avatar tdev User avatar leeloo User avatar admin
Translation license ISC License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
File mask *.json
Monolingual base language file en-US.json
Translation file Download bar.json
Last change June 2, 2024, 11:33 a.m.
Last author Océane Muhr
9 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 7,246 51,578 317,373
Translated 3% 253 1% 320 1% 1,924
Needs editing 1% 2 1% 8 1% 62
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 6 1% 30 1% 192
Untranslated strings 96% 6,991 99% 51,250 99% 315,387
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 6,631 changes 0 changes 2 changes 0 changes 897 changes 0 changes 13 changes 0 changes 0 changes 0 changes 274 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 249 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

51,578
Hosted words
7,246
Hosted strings
3%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+3%
—
Contributors
—
User avatar ocean3

Suggestion added

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Bavarian
Switch to General stats
Zu oigemeine Statistikn wechsln
9 hours ago
User avatar ocean3

Suggestion added

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Bavarian
Failed to create resource (is the file missing?):
Fehla beim Erstoin vo da Ressourcn (feiht de Datei?):
9 hours ago
User avatar ocean3

Suggestion added

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Bavarian
Invalid user path
Ungiltigoa Nutzawägpfad
9 hours ago
User avatar ocean3

Suggestion added

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Bavarian
Welcome to BeamNG.drive in US English :)
Willkemm ziGrias di zua BeamNG.drive aff Bairisch :)
9 hours ago
User avatar ocean3

Suggestion added

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Bavarian
Refuel Vehicle
Gonz infillKahn auffuin
9 hours ago
User avatar ocean3

Suggestion added

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Bavarian
Failed to initialize application, shutting down.
ENet gschoafft ias Schpiel ziui zum initialisiern, es scholtit si oub.
9 hours ago
User avatar admin

Resource updated

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Bavarian
The “en-US.json” file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Bavarian
Gameplay Challenges
 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Bavarian
Vehicle Insurance
 
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Bavarian
Reach level {{lvl}} of the {{name | contextTranslate}} skill.
 
a month ago
Browse all translation changes