The translation has come to an end.
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary BeamNG.drive ISC 0 0 0 0 0 0 0
game ISC 1% 7,214 51,454 316,639 7,190 11 238 0

Overview

Project website www.beamng.com
Instructions for translators

https://wiki.beamng.com/Translation
Project maintainers User avatar FluffyPanda User avatar tdev User avatar leeloo User avatar admin
Translation license ISC BeamNG.drive game
13 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 7,246 51,578 317,373
Translated 1% 32 1% 124 1% 734
Needs editing 1% 24 1% 167 1% 991
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 11 1% 78 1% 430
Strings with suggestions 3% 238 2% 1,034 2% 6,442
Untranslated strings 99% 7,190 99% 51,287 99% 315,648
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 14 changes 1 change 893 changes 0 changes 11 changes 0 changes 0 changes 1 change 274 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 378 changes 3,006 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

51,578
Hosted words
7,246
Hosted strings
1%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+1%
—
Contributors
—
User avatar tran

Suggestion added

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Vietnamese
Failed to create resource (is the file missing?):
Không tạo được tài nguyên (tệp có bị thiếu không?):
13 hours ago
User avatar bibi0019

Suggestion added

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Vietnamese
Careful! Your vehicle is {{damage}}% damaged
Cẩn thận! Phương tiện của bạn đã bị hỏng {{damage}}%
19 hours ago
User avatar bibi0019

Suggestion added

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Vietnamese
Well done! Your time: {{timeStr}}
Làm tốt lắm! Thời gian của bạn: {{timeStr}}
19 hours ago
User avatar bibi0019

Suggestion added

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Vietnamese
You damaged your vehicle
Bạn đã làm hỏng phương tiện của bạn
19 hours ago
User avatar bibi0019

Suggestion added

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Vietnamese
Well done! Your time: {{timeStr}}
Làm tốt lắm! Thời gian của bạn: {{timeStr}}
19 hours ago
User avatar bibi0019

Suggestion added

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Vietnamese
Custom logic not running. Check log for warnings with {{extName}}
Logic Tuỳ chỉnh không hoạt động. Kiểm tra cảnh báo ở nhật ký với {{extName}}
19 hours ago
User avatar bibi0019

Suggestion added

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Vietnamese
Drop Location
Vị trí Thả
19 hours ago
User avatar bibi0019

Suggestion added

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Vietnamese
Reset Selected Scale
Đặt lại Kích thước được Lựa chọn
19 hours ago
User avatar bibi0019

Suggestion added

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Vietnamese
Reset Selected Rotation
Đặt lại Trục được Lựa chọn
19 hours ago
User avatar bibi0019

Suggestion added

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Vietnamese
Reset Selected Rotation
Đặt lại Trục đã Lựa chọn
19 hours ago
Browse all changes for this language