Changes in BeamNG.drive/game — Spanish @ BeamNG Translation Platform

Marteam Suggestion added BeamNG.drive game Spanish	English Failed to create resource (is the file missing?): Spanish 5 characters edited No fues posible crear el recurso (¿fFalta el archivo?): 3 months ago
Marteam Suggestion added BeamNG.drive game Spanish	English Mods Manager Spanish 10 characters edited Administrador de modificaciones 3 months ago
Marteam Suggestion added BeamNG.drive game Spanish	English Include auxiliary debug content Spanish 40 characters edited Incluír contenido auxiliar de depuración 3 months ago
Marteam Suggestion added BeamNG.drive game Spanish	English Open performance graph Spanish 28 characters edited Abrir gráfico de rendimiento 3 months ago
Marteam Suggestion added BeamNG.drive game Spanish	English Missions Spanish 8 characters edited Misiones 3 months ago
Marteam Suggestion added BeamNG.drive game Spanish	English Map Spanish 4 characters edited Mapa 3 months ago
Marteam Suggestion added BeamNG.drive game Spanish	English Main Menu Spanish 14 characters edited Menú Principal 3 months ago
Marteam Suggestion added BeamNG.drive game Spanish	English I consent to the collection of data about my play sessions by[br] BeamNG GmbH (click [url=https://go.beamng.com/privacyPolicy]here[/url] for collected data types). Spanish 14 characters edited Doy mi consentimiento para la recopilación de datos acerca de mis sesiones de juego por[br] BeamNG GmbH (haz clic [url=https://go.beamng.com/PprivacyPolicy~~.pdf~~] aquí [/url] para ver los tipos de datos reco~~lect~~pilados). 3 months ago
Marteam Suggestion added BeamNG.drive game Spanish	English If you don't add any checkpoints, they will be automatically created when playing this track through the Time Trials mode. Spanish 14 characters edited Si no a~~grega~~ñades puntos de control, se crearán automáticamente ~~al jugar~~cuando juegues esta pista en el modo de Pruebas contrarreloj. 3 months ago
Marteam Suggestion added BeamNG.drive game Spanish	English For demonstration purposes we will be using SkinExample as our skin name. The two files that can be edited have been combined in the image to the right. Once you have opened the skin files, you can click next to load the skin or finish to quit the wizard. Spanish 7 characters edited Para fines de demostración, usaremos SkinExample como nombre de nuestro aspecto. Los dos archivos que pueden editarse se combinaron en la imagen ade la derecha. Una vez que hayas abierto los archivos del aspecto, puedes hacer clic en "Siguiente" para cargar el aspecto dentro del juego, o en "Terminar" para salir del asistente. 3 months ago
Marteam Suggestion added BeamNG.drive game Spanish	English Main menu Spanish 12 characters edited M~~ENÚ PRINCIPAL~~enú principal 3 months ago
Marteam Suggestion added BeamNG.drive game Spanish	English Add mods Spanish 20 characters edited A~~GREGAR MODS~~ñadir modificaciones 3 months ago
Marteam Suggestion added BeamNG.drive game Spanish	English Mods Spanish 13 characters edited M~~ODS~~odificaciones 3 months ago
Marteam Suggestion added BeamNG.drive game Spanish	English Credits Spanish 7 characters edited C~~RÉDITOS~~réditos 3 months ago
Marteam Suggestion added BeamNG.drive game Spanish	English Overwrite Spanish 13 characters edited Sobreescribir 3 months ago
Marteam Suggestion added BeamNG.drive game Spanish	English Close Spanish 6 characters edited Cerrar 3 months ago
Marteam Suggestion added BeamNG.drive game Spanish	English This application may potentially trigger seizures for people with photosensitive epilepsy. Player discretion is advised. Spanish 31 characters edited Este juego po~~tencialmente podría desencadenar~~dría causar potencialmente convulsiones a personas con epilepsia fotosensible. Se recomienda tomar precaución por parte del jugador. 3 months ago
Marteam Suggestion added BeamNG.drive game Spanish	English Careful! Your vehicle is {{damage}}% damaged Spanish 5 characters edited ¡Cuidado! Tu ~~auto~~coche está dañado al {{damage}}% 3 months ago
Marteam Suggestion added BeamNG.drive game Spanish	English You damaged your vehicle Spanish 14 characters edited ~~Dañaste tu aut~~Has dañado tu vehículo 3 months ago
Marteam Suggestion added BeamNG.drive game Spanish	English BeamNG.drive has experienced a fatal error. Spanish 8 characters edited BeamNG.drive ha experimentóado un error fatal. 3 months ago

1 / 2

/ 2

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date