Changes @ BeamNG Translation Platform

slntbob_ Translation added BeamNG.drive game German	English You can tweak tire pressure, alignment, and other settings in the "Tuning" menu [action=parts_selector]. German 115 characters edited Current translation Sie können Reifendruck, Spureinstellung und andere Einstellungen im "Tuning"-Menü anpassen [action=parts_selector]. 7 years ago
slntbob_ Translation added BeamNG.drive game German	English You can navigate the menu using a controller [action=menu_item_left] [action=menu_item_up] [action=menu_item_right] [action=menu_item_down] [action=menu_item_select]. German 176 characters edited Sie können durch das Menü mit einem Gamepad navigieren [action=menu_item_left] [action=menu_item_up] [action=menu_item_right] [action=menu_item_down] [action=menu_item_select]. 7 years ago
slntbob_ Translation added BeamNG.drive game German	English Shader Quality German 15 characters edited Current translation Shader-Qualität 7 years ago
slntbob_ Translation added BeamNG.drive game German	English Start race brakes preheated German 0 characters edited 7 years ago
slntbob_ Translation added BeamNG.drive game German	English Cars with more weight on the rear wheels can have a tendency to initially understeer with throttle application, and then oversteer suddenly. This is called "snap" oversteer. German 136 characters edited Current translation Autos mit mehr Gewicht auf der Hinterachse haben die Tendenz beim Gas geben zunächst zu untersteuern, und dann plötzlich zu übersteuern. 7 years ago
slntbob_ Translation added BeamNG.drive game German	English Auto-save vehicle in garage German 40 characters edited Current translation Fahrzeug in Garage automatisch speichern 7 years ago
slntbob_ Translation added BeamNG.drive game German	English Reload All German 14 characters edited Current translation Alle neu laden 7 years ago
slntbob_ Translation added BeamNG.drive game German	English If a vehicle starts fishtailing from side to side, you need to countersteer earlier and faster. Using a steering wheel (or gamepad) is highly recommended. German 150 characters edited Wenn ein Fahrzeg hin- und herschleudert, müssen Sie früher und schneller gegenlenken. Das Verwenden eines Lenkrads (oder Gamepads) ist empfehlenswert. 7 years ago
slntbob_ Translation added BeamNG.drive game German	English Effects German 7 characters edited Current translation Effekte 7 years ago
slntbob_ Translation added BeamNG.drive game German	English Terrain German 7 characters edited Terrain 7 years ago
slntbob_ Translation added BeamNG.drive game German	English Camera German 6 characters edited Current translation Kamera 7 years ago
slntbob_ Translation added BeamNG.drive game German	English Date Format German 12 characters edited Current translation Datumsformat 7 years ago
slntbob_ Translation added BeamNG.drive game German	English When cornering with a keyboard, repeatedly tap [action=steer_left] or [action=steer_right] to better control the steering angle and prevent unwanted understeer. German 187 characters edited Beim Kurvenfahren mit der Tastatur drücken Sie wiederholt [action=steer_left] oder [action=steer_right] um den Lenkwinkel besser zu kontrollieren und ungewolltem Untersteuern vorzubeugen. 7 years ago
slntbob_ Translation added BeamNG.drive game German	English Energy German 7 characters edited Current translation Energie 7 years ago
slntbob_ Translation added BeamNG.drive game German	English Many vehicles are not suited for spirited driving or racing in stock form. Aftermarket upgrades are available in the Parts Selector [action=parts_selector]. German 176 characters edited Current translation Viele Fahrzeuge eignen sich im Auslieferungszustand nicht für temperamentvolles Fahren oder Rennen. Nachrüstteile sind in in der Teileauswahl [action=parts_selector] verfügbar. 7 years ago
slntbob_ Translation added BeamNG.drive game German	English To tow a trailer with your truck: spawn both with [action=vehicle_selector], approach the trailer, and press [action=couplersToggle] German 153 characters edited Um einen Anhänger mit ihrem Lastwagen zu ziehen: beide mit [action=vehicle_selector] platzieren, dem Anhänger nähern, und [action=couplersToggle] drücken 7 years ago
slntbob_ Translation added BeamNG.drive game German	English Disable Shadows German 21 characters edited Current translation Schatten deaktivieren 7 years ago
slntbob_ Translation added BeamNG.drive game German	English Competitive scenario conditions German 30 characters edited Wettbewerbsszenariobedingungen 7 years ago
slntbob_ Translation added BeamNG.drive game German	English Set as default German 41 characters edited Aktuelles Fahrzeug als Standard verwenden 7 years ago
slntbob_ Translation added BeamNG.drive game German	English Use multiseat for this session German 9 characters edited Mehrplatz 7 years ago

1 / 4

/ 4

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date