Changes @ BeamNG Translation Platform

MonTex Suggestion added BeamNG.drive game Portuguese (Brazil)	English Environmental Temperature Portuguese (Brazil) 20 characters edited Temperatura Ambiente a year ago
da_nko Suggestion added BeamNG.drive game Czech	English Takes a Steam screenshot Czech 37 characters edited Pořídt snímek obrazovky službou steam a year ago
da_nko Suggestion added BeamNG.drive game Czech	English Searches all parts made by author 'bob' Czech 41 characters edited Najít všechny díly vyrobené autorem 'bob' a year ago
da_nko Suggestion added BeamNG.drive game Czech	English Searches all part options for 'pickup_fr' Czech 43 characters edited Najít všechny možnosti dílů pro 'pickup_fr' a year ago
None Changes pushed BeamNG.drive game	Changes pushed a year ago
tymkolt Translation changed BeamNG.drive game Ukrainian	English West Mixed Circuit Ukrainian 19 characters edited Current translation Translated ~~Ралі-крос: Західне коло~~Західна змішана траса a year ago
tymkolt Translation changed BeamNG.drive game Ukrainian	English A gravel and asphalt layout following the perimeter. Ukrainian 56 characters edited Current translation Translated ~~Довге кільце ралі-крос по промисловій зоні~~Кільцева траса з асфальтованими та гравійними відрізками по периметру. a year ago
tymkolt Translation changed BeamNG.drive game Ukrainian	English Perimeter Mixed Circuit Ukrainian 18 characters edited Current translation Translated ~~Ралі-крос~~Змішана кільцева траса по периметру a year ago
tymkolt Translation changed BeamNG.drive game Ukrainian	English A longer gravel and asphalt layout. Ukrainian 43 characters edited Current translation Translated ~~Різноманітний ралі-крос, переважно з асфальтовим покриттям~~Довга кільцева траса з гравійними та асфальтованими ділянками. a year ago
tymkolt Translation added BeamNG.drive game Ukrainian	English Oh no! Our lousy pickup truck has just run out of fuel!<br><br>Unfortunately, the racecars fuel tank is also empty, so jump inside and coast down the hill to the service station we passed. Grab at least 3 L of fuel and drive it back here, so we can get this thing delivered.<br><br>Remember, there is a sharp turn at the bottom, better not take it over 35 km/h! And whatever you do, don't get a scratch on the car, or it will come out of your pay!<br><br>Due to the delay in delivery, maybe we can even fill it up for them. Your decision! Ukrainian 498 characters edited Translated От бісова робота! У нашому старому пікапі скінчилося пальне<br><br>На жаль, у баку гоночної машини теж порожньо, тому стрибайте всередину і котися вниз із пагорба до заправки, яку ми щойно проїхали. Купуй щонайменше 3 літри пального та вези його сюди.<br><br>Пам'ятай, внизу чекає різкий поворот, в який краще не входити на швидкості вище 35 км/год! Машина має залишитися неушкодженою - за всі подряпини платиш ти!<br><br>І, якщо ми запізнюємося, можна заправити замовнику машину — на твій вибір! a year ago
tymkolt Translation changed BeamNG.drive game Ukrainian	English Sprint Mixed Circuit Ukrainian 23 characters edited Current translation Translated ~~Ралі-крос~~Змішана кільцева траса для спринту a year ago
tymkolt Translation changed BeamNG.drive game Ukrainian	English A gravel and asphalt figure eight layout. Ukrainian 54 characters edited Current translation Translated ~~Ралі-крос у формі вісімки на промисловій зоні~~Кільцева траса з асфальтованими та гравійними ділянками у формі «вісімки». a year ago
tymkolt Translation changed BeamNG.drive game Ukrainian	English Figure Eight Mixed Circuit Ukrainian 20 characters edited Current translation Translated ~~Ралі-крос: В~~Змішана кільцева траса-вісімка a year ago
tymkolt Translation added BeamNG.drive game Ukrainian	English The medium configuration of the Hirochi Raceway. Features a tight chicane. Ukrainian 68 characters edited Current translation Translated Середня конфігурація траси Хірочі. Характеризується щільною шиканою. a year ago
tymkolt Translation added BeamNG.drive game Ukrainian	English Medium Race Circuit Ukrainian 16 characters edited Current translation Translated Середні перегони a year ago
tymkolt Translation added BeamNG.drive game Ukrainian	English Another Race through the access roads surrounding Hirochi Raceway. Previously part of the circuit layout, these roads are now lined with hazardous trees and power poles. Ukrainian 158 characters edited Current translation Translated Ще одні перегони під'їзними дорогами, що раніше входили в перегонову трасу Хірочі. Тепер там безліч небезпек, включаючи дерева і опори ліній електропередачі. a year ago
tymkolt Translation added BeamNG.drive game Ukrainian	English Forgotten Raceway 2 Ukrainian 27 characters edited Current translation Translated Покинута перегонова траса 2 a year ago
tymkolt Translation changed BeamNG.drive game Ukrainian	English A Race through the access roads surrounding Hirochi Raceway. Previously part of the circuit layout, these roads are now lined with hazardous trees and power poles. Ukrainian 133 characters edited Current translation Translated Перегони на покинутій частині Hirochi Raceway. У покинутих секціях немає бар'єрів або ділянок з піском, тільки підступаючий ліспід'їзними дорогами навколо автодрому Хірочі. Ці дороги, що раніше були частиною планування автодрому, тепер засаджені небезпечними деревами і стовпами електропередач. a year ago
tymkolt Translation changed BeamNG.drive game Ukrainian	English Long Race Circuit Ukrainian 10 characters edited Current translation Translated ~~Повне коло~~Довгі перегони a year ago
tymkolt Translation changed BeamNG.drive game Ukrainian	English Short Race Circuit Ukrainian 10 characters edited Current translation Translated Коротк~~ий заїзд~~і перегони a year ago

1 / 212

/ 212

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date