Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/beamngdrive/game/ja/units/?format=api&page=2
{ "count": 7246, "next": "http://translate.beamng.com/api/translations/beamngdrive/game/ja/units/?format=api&page=3", "previous": "http://translate.beamng.com/api/translations/beamngdrive/game/ja/units/?format=api", "results": [ { "translation": "http://translate.beamng.com/api/translations/beamngdrive/game/ja/?format=api", "source": [ "Object" ], "previous_source": "", "target": [ "オブジェクト" ], "id_hash": 8521770272357538475, "content_hash": -3576385760067799554, "location": "", "context": "engine.editor.menu.object", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.beamng.com/api/units/121450/?format=api", "priority": 100, "id": 60661, "web_url": "http://translate.beamng.com/translate/beamngdrive/game/ja/?checksum=f64368e9955adaab", "url": "http://translate.beamng.com/api/units/60661/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-12-23T03:14:00Z" }, { "translation": "http://translate.beamng.com/api/translations/beamngdrive/game/ja/?format=api", "source": [ "Color palette {{id}}" ], "previous_source": "", "target": [ "カラーパレット{{id}}" ], "id_hash": 1614170545306418555, "content_hash": -5358684778112224277, "location": "", "context": "ui.color.colorPalette", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 665, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.beamng.com/api/units/121451/?format=api", "priority": 100, "id": 60662, "web_url": "http://translate.beamng.com/translate/beamngdrive/game/ja/?checksum=9666af8f07e33d7b", "url": "http://translate.beamng.com/api/units/60662/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-12-23T03:14:00Z" }, { "translation": "http://translate.beamng.com/api/translations/beamngdrive/game/ja/?format=api", "source": [ "Lower resolution in" ], "previous_source": "", "target": [ "解像度を低下：" ], "id_hash": 2842887208107604631, "content_hash": -8684170918005569028, "location": "", "context": "ui.performance.improvements.resolution", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1819, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.beamng.com/api/units/121156/?format=api", "priority": 100, "id": 60663, "web_url": "http://translate.beamng.com/translate/beamngdrive/game/ja/?checksum=a773f6da7fc17a97", "url": "http://translate.beamng.com/api/units/60663/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-10-03T09:51:05Z" }, { "translation": "http://translate.beamng.com/api/translations/beamngdrive/game/ja/?format=api", "source": [ "Welcome to BeamNG.drive in US English :)" ], "previous_source": "", "target": [ "『BeamNG.drive』日本語版にようこそ！" ], "id_hash": -7115267904212076464, "content_hash": -465935731227121479, "location": "", "context": "engine.welcome", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 7, "source_unit": "http://translate.beamng.com/api/units/120201/?format=api", "priority": 100, "id": 60664, "web_url": "http://translate.beamng.com/translate/beamngdrive/game/ja/?checksum=1d417d8a17b37850", "url": "http://translate.beamng.com/api/units/60664/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-02T15:21:33Z" }, { "translation": "http://translate.beamng.com/api/translations/beamngdrive/game/ja/?format=api", "source": [ "Training 6: Corner Speeds" ], "previous_source": "", "target": [ "トレーニング6：コーナリング速度" ], "id_hash": -5988543246247781768, "content_hash": 7395343261287900101, "location": "", "context": "scenarios.hirochi_raceway.training_corner_speeds.title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3362, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.beamng.com/api/units/120737/?format=api", "priority": 100, "id": 60665, "web_url": "http://translate.beamng.com/translate/beamngdrive/game/ja/?checksum=2ce46ba56d561a78", "url": "http://translate.beamng.com/api/units/60665/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:58:54Z" }, { "translation": "http://translate.beamng.com/api/translations/beamngdrive/game/ja/?format=api", "source": [ "Finish" ], "previous_source": "", "target": [ "完了" ], "id_hash": -3369093003983825810, "content_hash": -8819037329385663166, "location": "", "context": "ui.common.finish", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 189, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.beamng.com/api/units/121391/?format=api", "priority": 100, "id": 60666, "web_url": "http://translate.beamng.com/translate/beamngdrive/game/ja/?checksum=513e93c35a4a546e", "url": "http://translate.beamng.com/api/units/60666/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-10-05T14:37:53Z" }, { "translation": "http://translate.beamng.com/api/translations/beamngdrive/game/ja/?format=api", "source": [ "Name" ], "previous_source": "", "target": [ "名前" ], "id_hash": 1539069170924026869, "content_hash": 8709252778369024198, "location": "", "context": "ui.garage.tune.name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.beamng.com/api/units/121452/?format=api", "priority": 100, "id": 60669, "web_url": "http://translate.beamng.com/translate/beamngdrive/game/ja/?checksum=955bdf41b1ae7bf5", "url": "http://translate.beamng.com/api/units/60669/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-12-23T03:14:00Z" }, { "translation": "http://translate.beamng.com/api/translations/beamngdrive/game/ja/?format=api", "source": [ "You are not in the brake area" ], "previous_source": "", "target": [ "ブレーキエリアではありません" ], "id_hash": 8803490669105874048, "content_hash": -2327169322032889537, "location": "", "context": "scenarios.hirochi_raceway.training_acceleration_braking.position.msg", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 3359, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "http://translate.beamng.com/api/units/120564/?format=api", "priority": 100, "id": 60670, "web_url": "http://translate.beamng.com/translate/beamngdrive/game/ja/?checksum=fa2c481ee3858480", "url": "http://translate.beamng.com/api/units/60670/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:58:46Z" }, { "translation": "http://translate.beamng.com/api/translations/beamngdrive/game/ja/?format=api", "source": [ "Reset Selected Scale" ], "previous_source": "", "target": [ "選択したスケールをリセット" ], "id_hash": -5825411094671731452, "content_hash": -5776766452898567153, "location": "", "context": "engine.editor.menu.resetSelScale", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.beamng.com/api/units/121453/?format=api", "priority": 100, "id": 60672, "web_url": "http://translate.beamng.com/translate/beamngdrive/game/ja/?checksum=2f27fb794778d504", "url": "http://translate.beamng.com/api/units/60672/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-12-23T03:14:00Z" }, { "translation": "http://translate.beamng.com/api/translations/beamngdrive/game/ja/?format=api", "source": [ "A rough dirt stage through the overgrown jungles of the island, finishing in the abandoned port." ], "previous_source": "", "target": [ "使われなくなった港を目指し、島の生い茂ったジャングルを抜ける荒いダートステージです。" ], "id_hash": 1376158673923335933, "content_hash": -7130954809225952389, "location": "", "context": "quickrace.jungle_rock_island.jri_rally_port.description", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4088, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "http://translate.beamng.com/api/units/121454/?format=api", "priority": 100, "id": 60673, "web_url": "http://translate.beamng.com/translate/beamngdrive/game/ja/?checksum=93191905d1c5e6fd", "url": "http://translate.beamng.com/api/units/60673/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-12-23T03:14:00Z" }, { "translation": "http://translate.beamng.com/api/translations/beamngdrive/game/ja/?format=api", "source": [ "Ram an old vehicle off the top of a cliff and get to the bottom." ], "previous_source": "Ram an old car off the top of a cliff and get to the bottom.", "target": [ "古い車を崖の頂上から底に突き落としましょう。" ], "id_hash": -2918680353602812785, "content_hash": -4327592981719361948, "location": "", "context": "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_ramcliff.description", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 3603, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "http://translate.beamng.com/api/units/120559/?format=api", "priority": 100, "id": 60674, "web_url": "http://translate.beamng.com/translate/beamngdrive/game/ja/?checksum=577ec3aea697c48f", "url": "http://translate.beamng.com/api/units/60674/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:58:45Z" }, { "translation": "http://translate.beamng.com/api/translations/beamngdrive/game/ja/?format=api", "source": [ "Log all available streams" ], "previous_source": "", "target": [ "利用可能なストリームをすべてログに保存" ], "id_hash": 468750329332398800, "content_hash": 7424916201979753567, "location": "", "context": "ui.apps.log_all_available_streams.name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1015, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.beamng.com/api/units/121166/?format=api", "priority": 100, "id": 60676, "web_url": "http://translate.beamng.com/translate/beamngdrive/game/ja/?checksum=868155f0e4347ad0", "url": "http://translate.beamng.com/api/units/60676/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-10-03T09:51:06Z" }, { "translation": "http://translate.beamng.com/api/translations/beamngdrive/game/ja/?format=api", "source": [ "You got a report about a bank robbery in your local town. Respond to the report and stop the fleeing suspect before he reaches his hideout." ], "previous_source": "", "target": [ "地元の町で銀行強盗事件が発生したとの通報がありました。現地へ駆けつけ、隠れ家に逃げこむ前に逃亡者を捕まえましょう。" ], "id_hash": 4804062225264153087, "content_hash": -5681197801014551151, "location": "", "context": "scenarios.east_coast_usa.bank_robbery.description", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2925, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "http://translate.beamng.com/api/units/120572/?format=api", "priority": 100, "id": 60677, "web_url": "http://translate.beamng.com/translate/beamngdrive/game/ja/?checksum=c2ab75240fbe11ff", "url": "http://translate.beamng.com/api/units/60677/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:58:46Z" }, { "translation": "http://translate.beamng.com/api/translations/beamngdrive/game/ja/?format=api", "source": [ "Rubberband" ], "previous_source": "", "target": [ "ラバーバンド" ], "id_hash": 6315717226607441416, "content_hash": 5332791880336012315, "location": "", "context": "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_rubberband.title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3607, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.beamng.com/api/units/120573/?format=api", "priority": 100, "id": 60678, "web_url": "http://translate.beamng.com/translate/beamngdrive/game/ja/?checksum=d7a5ef5b01c07608", "url": "http://translate.beamng.com/api/units/60678/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:58:46Z" }, { "translation": "http://translate.beamng.com/api/translations/beamngdrive/game/ja/?format=api", "source": [ "Date" ], "previous_source": "", "target": [ "作成日" ], "id_hash": -9148427456280907143, "content_hash": 835405720316272506, "location": "", "context": "ui.common.order.date", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 146, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.beamng.com/api/units/120574/?format=api", "priority": 100, "id": 60679, "web_url": "http://translate.beamng.com/translate/beamngdrive/game/ja/?checksum=010a41b2eef23279", "url": "http://translate.beamng.com/api/units/60679/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:58:46Z" }, { "translation": "http://translate.beamng.com/api/translations/beamngdrive/game/ja/?format=api", "source": [ "Beam Visualization" ], "previous_source": "", "target": [ "ビームの可視化" ], "id_hash": -6513501200075834124, "content_hash": -3968170285562815158, "location": "", "context": "ui.debug.vehicle.beamVis", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1737, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.beamng.com/api/units/120400/?format=api", "priority": 100, "id": 60680, "web_url": "http://translate.beamng.com/translate/beamngdrive/game/ja/?checksum=259b652b25663cf4", "url": "http://translate.beamng.com/api/units/60680/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-09T22:05:51Z" }, { "translation": "http://translate.beamng.com/api/translations/beamngdrive/game/ja/?format=api", "source": [ "Some cars are not designed to be driven hard. Keep an eye on the temperature gauge!" ], "previous_source": "", "target": [ "一部の車は激しい運転に不向きです。温度ゲージに注意しましょう！" ], "id_hash": -1065910780818768317, "content_hash": 5430979131396241908, "location": "", "context": "ui.hints.delicateCars", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1883, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "http://translate.beamng.com/api/units/120401/?format=api", "priority": 100, "id": 60681, "web_url": "http://translate.beamng.com/translate/beamngdrive/game/ja/?checksum=71351fcad309be43", "url": "http://translate.beamng.com/api/units/60681/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-09T22:05:51Z" }, { "translation": "http://translate.beamng.com/api/translations/beamngdrive/game/ja/?format=api", "source": [ "Road Course 1" ], "previous_source": "", "target": [ "ロードコース1" ], "id_hash": 8226273240868610912, "content_hash": 4221765078603788097, "location": "", "context": "quickrace.utah.mix_asphalt.title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4075, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.beamng.com/api/units/121455/?format=api", "priority": 100, "id": 60682, "web_url": "http://translate.beamng.com/translate/beamngdrive/game/ja/?checksum=f22997ed8b466360", "url": "http://translate.beamng.com/api/units/60682/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-12-23T03:14:01Z" }, { "translation": "http://translate.beamng.com/api/translations/beamngdrive/game/ja/?format=api", "source": [ "Time" ], "previous_source": "", "target": [ "時間" ], "id_hash": 7027643786037615845, "content_hash": -5756212542153103706, "location": "", "context": "ui.environment.time", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 614, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.beamng.com/api/units/120308/?format=api", "priority": 100, "id": 60683, "web_url": "http://translate.beamng.com/translate/beamngdrive/game/ja/?checksum=e18734ca12c0dce5", "url": "http://translate.beamng.com/api/units/60683/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-02T16:17:16Z" }, { "translation": "http://translate.beamng.com/api/translations/beamngdrive/game/ja/?format=api", "source": [ "Careful! Your vehicle is {{damage}}% damaged" ], "previous_source": "Careful! Your car is {{damage}}% damaged", "target": [ "気をつけて！車両が{{damage}}％損傷しています" ], "id_hash": 6299036459340026347, "content_hash": 8073434015417004707, "location": "", "context": "extensions.scenario.damageGoal.checkDamage.fail.msg", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "http://translate.beamng.com/api/units/120907/?format=api", "priority": 100, "id": 60684, "web_url": "http://translate.beamng.com/translate/beamngdrive/game/ja/?checksum=d76aac493a3251eb", "url": "http://translate.beamng.com/api/units/60684/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-21T12:27:40Z" }, { "translation": "http://translate.beamng.com/api/translations/beamngdrive/game/ja/?format=api", "source": [ "Massive cliffs, Sandy beaches, Ocean" ], "previous_source": "", "target": [ "切り立つ崖、砂浜、海" ], "id_hash": 166841546056668892, "content_hash": -5915560086140949507, "location": "", "context": "levels.Cliff.info.features", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5508, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "http://translate.beamng.com/api/units/120905/?format=api", "priority": 100, "id": 60685, "web_url": "http://translate.beamng.com/translate/beamngdrive/game/ja/?checksum=8250bd808e7c16dc", "url": "http://translate.beamng.com/api/units/60685/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-21T12:27:39Z" }, { "translation": "http://translate.beamng.com/api/translations/beamngdrive/game/ja/?format=api", "source": [ "Pound-foot" ], "previous_source": "", "target": [ "ポンドフィート" ], "id_hash": -1863535208528444059, "content_hash": 5212900962925994715, "location": "", "context": "ui.unit.lbft", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 236, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.beamng.com/api/units/121175/?format=api", "priority": 100, "id": 60686, "web_url": "http://translate.beamng.com/translate/beamngdrive/game/ja/?checksum=66236499ed3a8565", "url": "http://translate.beamng.com/api/units/60686/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-10-03T09:51:06Z" }, { "translation": "http://translate.beamng.com/api/translations/beamngdrive/game/ja/?format=api", "source": [ "Help" ], "previous_source": "HELP", "target": [ "ヘルプ" ], "id_hash": 5763801809115122652, "content_hash": 4644427029288681146, "location": "", "context": "ui.mainmenu.help", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 251, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.beamng.com/api/units/120312/?format=api", "priority": 100, "id": 60687, "web_url": "http://translate.beamng.com/translate/beamngdrive/game/ja/?checksum=cffd23351c0f8bdc", "url": "http://translate.beamng.com/api/units/60687/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-02T16:17:16Z" }, { "translation": "http://translate.beamng.com/api/translations/beamngdrive/game/ja/?format=api", "source": [ "Your GPU has less than 512 of video memory" ], "previous_source": "", "target": [ "GPUのビデオメモリが512未満です" ], "id_hash": -8007496065274587850, "content_hash": 64438540796975384, "location": "", "context": "ui.performance.warnings.gpulowmem", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1842, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "http://translate.beamng.com/api/units/121415/?format=api", "priority": 100, "id": 60688, "web_url": "http://translate.beamng.com/translate/beamngdrive/game/ja/?checksum=10dfa8c110f85536", "url": "http://translate.beamng.com/api/units/60688/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-10-07T21:15:01Z" }, { "translation": "http://translate.beamng.com/api/translations/beamngdrive/game/ja/?format=api", "source": [ "Customize color" ], "previous_source": "", "target": [ "色をカスタマイズ" ], "id_hash": -7193811580029563042, "content_hash": -4165996764018225437, "location": "", "context": "ui.garage.paint.customize", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.beamng.com/api/units/121456/?format=api", "priority": 100, "id": 60689, "web_url": "http://translate.beamng.com/translate/beamngdrive/game/ja/?checksum=1c2a727b7f3f0f5e", "url": "http://translate.beamng.com/api/units/60689/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-12-23T03:14:01Z" }, { "translation": "http://translate.beamng.com/api/translations/beamngdrive/game/ja/?format=api", "source": [ "Constructing buildings" ], "previous_source": "", "target": [ "建物を建築中" ], "id_hash": 8105930224998695391, "content_hash": -6449093054731805405, "location": "", "context": "ui.loading.spawn.static", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2174, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.beamng.com/api/units/121457/?format=api", "priority": 100, "id": 60690, "web_url": "http://translate.beamng.com/translate/beamngdrive/game/ja/?checksum=f07e0c97b32641df", "url": "http://translate.beamng.com/api/units/60690/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-12-23T03:14:01Z" }, { "translation": "http://translate.beamng.com/api/translations/beamngdrive/game/ja/?format=api", "source": [ "Repository" ], "previous_source": "", "target": [ "リポジトリ" ], "id_hash": 1021857996013808446, "content_hash": 5969395844981954994, "location": "", "context": "ui.mainmenu.repo", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 255, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.beamng.com/api/units/120321/?format=api", "priority": 100, "id": 60691, "web_url": "http://translate.beamng.com/translate/beamngdrive/game/ja/?checksum=8e2e5e6eef4bab3e", "url": "http://translate.beamng.com/api/units/60691/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-02T16:17:17Z" }, { "translation": "http://translate.beamng.com/api/translations/beamngdrive/game/ja/?format=api", "source": [ "Some old cars are prone to catching fire after a crash, but modern cars are much safer." ], "previous_source": "", "target": [ "昔の車は衝突後に発火しがちですが、現代の車ははるかに安全です。" ], "id_hash": -5841843888188124574, "content_hash": -358334469028187247, "location": "", "context": "ui.hints.oldCarsBurn", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1880, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "http://translate.beamng.com/api/units/120406/?format=api", "priority": 100, "id": 60692, "web_url": "http://translate.beamng.com/translate/beamngdrive/game/ja/?checksum=2eed99ef63429262", "url": "http://translate.beamng.com/api/units/60692/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-09T22:05:51Z" }, { "translation": "http://translate.beamng.com/api/translations/beamngdrive/game/ja/?format=api", "source": [ "Score" ], "previous_source": "", "target": [ "スコア" ], "id_hash": -7494942716310150398, "content_hash": 6775061810831638563, "location": "", "context": "ui.performance.score", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1811, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.beamng.com/api/units/120587/?format=api", "priority": 100, "id": 60693, "web_url": "http://translate.beamng.com/translate/beamngdrive/game/ja/?checksum=17fc9d4f366ea302", "url": "http://translate.beamng.com/api/units/60693/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:58:47Z" }, { "translation": "http://translate.beamng.com/api/translations/beamngdrive/game/ja/?format=api", "source": [ "Photo" ], "previous_source": "", "target": [ "フォト" ], "id_hash": -5342721508434010630, "content_hash": 3674817654819570290, "location": "", "context": "ui.garage.tabs.photo", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.beamng.com/api/units/121458/?format=api", "priority": 100, "id": 60694, "web_url": "http://translate.beamng.com/translate/beamngdrive/game/ja/?checksum=35dad71853f39dfa", "url": "http://translate.beamng.com/api/units/60694/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-12-23T03:14:01Z" }, { "translation": "http://translate.beamng.com/api/translations/beamngdrive/game/ja/?format=api", "source": [ "Building Site" ], "previous_source": "", "target": [ "建築現場" ], "id_hash": 2464942672626470195, "content_hash": -8289256060962026189, "location": "", "context": "levels.utah.spawnpoints.buildingSite", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5815, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.beamng.com/api/units/121184/?format=api", "priority": 100, "id": 60695, "web_url": "http://translate.beamng.com/translate/beamngdrive/game/ja/?checksum=a2353c4d099a4d33", "url": "http://translate.beamng.com/api/units/60695/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-10-03T09:51:06Z" }, { "translation": "http://translate.beamng.com/api/translations/beamngdrive/game/ja/?format=api", "source": [ "Visualization" ], "previous_source": "", "target": [ "ビジュアライゼーション" ], "id_hash": -1450506567236463996, "content_hash": 7066103839670997704, "location": "", "context": "ui.debug.renderer.visualization", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1763, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.beamng.com/api/units/120426/?format=api", "priority": 100, "id": 60696, "web_url": "http://translate.beamng.com/translate/beamngdrive/game/ja/?checksum=6bdec3f6537fd284", "url": "http://translate.beamng.com/api/units/60696/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-09T22:05:51Z" }, { "translation": "http://translate.beamng.com/api/translations/beamngdrive/game/ja/?format=api", "source": [ "Unresponsive UI Process" ], "previous_source": "", "target": [ "UI処理の応答なし" ], "id_hash": 2388764442702158948, "content_hash": 5637361411111010076, "location": "", "context": "engine.cef.subprocessdied.title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.beamng.com/api/units/120199/?format=api", "priority": 100, "id": 60697, "web_url": "http://translate.beamng.com/translate/beamngdrive/game/ja/?checksum=a126989abb589c64", "url": "http://translate.beamng.com/api/units/60697/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-02T15:21:32Z" }, { "translation": "http://translate.beamng.com/api/translations/beamngdrive/game/ja/?format=api", "source": [ "Utah, USA" ], "previous_source": "", "target": [ "アメリカ、ユタ州" ], "id_hash": 7715386980614442599, "content_hash": -3295743345736930621, "location": "", "context": "levels.utah.info.title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5808, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.beamng.com/api/units/120940/?format=api", "priority": 100, "id": 60698, "web_url": "http://translate.beamng.com/translate/beamngdrive/game/ja/?checksum=eb128f94bc328e67", "url": "http://translate.beamng.com/api/units/60698/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-21T12:27:41Z" }, { "translation": "http://translate.beamng.com/api/translations/beamngdrive/game/ja/?format=api", "source": [ "Lighting" ], "previous_source": "", "target": [ "ライティング" ], "id_hash": -5953454326656079173, "content_hash": 5858815129649368473, "location": "", "context": "engine.editor.menu.lighting", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 88, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.beamng.com/api/units/121459/?format=api", "priority": 100, "id": 60699, "web_url": "http://translate.beamng.com/translate/beamngdrive/game/ja/?checksum=2d6114d52926eabb", "url": "http://translate.beamng.com/api/units/60699/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-12-23T03:14:01Z" }, { "translation": "http://translate.beamng.com/api/translations/beamngdrive/game/ja/?format=api", "source": [ "Well done! Your time: {{timeStr}}" ], "previous_source": "", "target": [ "素晴らしい！あなたのタイム：{{timeStr}}" ], "id_hash": -7630233970923596095, "content_hash": 3044201159041012605, "location": "", "context": "extensions.scenario.damageGoal.win.msg", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "http://translate.beamng.com/api/units/120914/?format=api", "priority": 100, "id": 60700, "web_url": "http://translate.beamng.com/translate/beamngdrive/game/ja/?checksum=161bf6a151fb16c1", "url": "http://translate.beamng.com/api/units/60700/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-21T12:27:40Z" }, { "translation": "http://translate.beamng.com/api/translations/beamngdrive/game/ja/?format=api", "source": [ "Renderer" ], "previous_source": "", "target": [ "レンダラ" ], "id_hash": 8714793794928513864, "content_hash": -6970249048437973423, "location": "", "context": "ui.debug.renderer", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1759, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.beamng.com/api/units/120409/?format=api", "priority": 100, "id": 60701, "web_url": "http://translate.beamng.com/translate/beamngdrive/game/ja/?checksum=f8f12ac8957e1348", "url": "http://translate.beamng.com/api/units/60701/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-09T22:05:51Z" }, { "translation": "http://translate.beamng.com/api/translations/beamngdrive/game/ja/?format=api", "source": [ "Debug" ], "previous_source": "", "target": [ "デバッグ" ], "id_hash": 8543889340732146820, "content_hash": 7912602294077840507, "location": "", "context": "ui.apps.categories.debug", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 776, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.beamng.com/api/units/120592/?format=api", "priority": 100, "id": 60702, "web_url": "http://translate.beamng.com/translate/beamngdrive/game/ja/?checksum=f691fe1682960484", "url": "http://translate.beamng.com/api/units/60702/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:58:47Z" }, { "translation": "http://translate.beamng.com/api/translations/beamngdrive/game/ja/?format=api", "source": [ "Long Race Circuit" ], "previous_source": "", "target": [ "ロングレースサーキット" ], "id_hash": -5568989344321138843, "content_hash": 7529125578090297398, "location": "", "context": "quickrace.industrial.track_rt_long.title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.beamng.com/api/units/121460/?format=api", "priority": 100, "id": 60703, "web_url": "http://translate.beamng.com/translate/beamngdrive/game/ja/?checksum=32b6f9b275cd8f65", "url": "http://translate.beamng.com/api/units/60703/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-12-23T03:14:01Z" }, { "translation": "http://translate.beamng.com/api/translations/beamngdrive/game/ja/?format=api", "source": [ "Digital Airspeedometer" ], "previous_source": "", "target": [ "デジタル風速計" ], "id_hash": -4078702818236527787, "content_hash": -8185383492821422118, "location": "", "context": "ui.apps.digital_airspeedometer.name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1050, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.beamng.com/api/units/121189/?format=api", "priority": 100, "id": 60704, "web_url": "http://translate.beamng.com/translate/beamngdrive/game/ja/?checksum=476589658ea08b55", "url": "http://translate.beamng.com/api/units/60704/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-10-03T09:51:07Z" }, { "translation": "http://translate.beamng.com/api/translations/beamngdrive/game/ja/?format=api", "source": [ "Zero Gravity" ], "previous_source": "", "target": [ "無重力" ], "id_hash": -5178576971743349288, "content_hash": -6481175555968159294, "location": "", "context": "ui.environment.zeroGravity", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 624, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.beamng.com/api/units/120336/?format=api", "priority": 100, "id": 60705, "web_url": "http://translate.beamng.com/translate/beamngdrive/game/ja/?checksum=3821ffae753835d8", "url": "http://translate.beamng.com/api/units/60705/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-02T16:17:17Z" }, { "translation": "http://translate.beamng.com/api/translations/beamngdrive/game/ja/?format=api", "source": [ "X Axis" ], "previous_source": "", "target": [ "X軸" ], "id_hash": 5207763920043147712, "content_hash": 2944741149419479573, "location": "", "context": "engine.editor.menu.xAxis", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.beamng.com/api/units/121461/?format=api", "priority": 100, "id": 60706, "web_url": "http://translate.beamng.com/translate/beamngdrive/game/ja/?checksum=c845b1b1804481c0", "url": "http://translate.beamng.com/api/units/60706/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-12-23T03:14:01Z" }, { "translation": "http://translate.beamng.com/api/translations/beamngdrive/game/ja/?format=api", "source": [ "Cinematic Chase" ], "previous_source": "", "target": [ "シネマティックチェイス" ], "id_hash": 5829086006643965373, "content_hash": -5838348027710853649, "location": "", "context": "scenarios.utah.cinematic_chase.title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5465, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.beamng.com/api/units/121190/?format=api", "priority": 100, "id": 60707, "web_url": "http://translate.beamng.com/translate/beamngdrive/game/ja/?checksum=d0e512d6d736bdbd", "url": "http://translate.beamng.com/api/units/60707/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-10-03T09:51:07Z" }, { "translation": "http://translate.beamng.com/api/translations/beamngdrive/game/ja/?format=api", "source": [ "Enable Online features?" ], "previous_source": "", "target": [ "オンライン機能を有効にしますか？" ], "id_hash": -1470484988965972788, "content_hash": -5379793886908816737, "location": "", "context": "ui.mainmenu.onlineFeatures.featureTitle", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 387, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.beamng.com/api/units/121191/?format=api", "priority": 100, "id": 60708, "web_url": "http://translate.beamng.com/translate/beamngdrive/game/ja/?checksum=6b97c9b1892394cc", "url": "http://translate.beamng.com/api/units/60708/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-10-03T09:51:07Z" }, { "translation": "http://translate.beamng.com/api/translations/beamngdrive/game/ja/?format=api", "source": [ "Well done! Now you're ready to move on to the next chapter" ], "previous_source": "", "target": [ "素晴らしい！次のチャプターへと進めます。" ], "id_hash": -7656113821895812176, "content_hash": -7358878973746894971, "location": "", "context": "campaigns.utah.chapter_2.summaryMessage", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5464, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 12, "source_unit": "http://translate.beamng.com/api/units/121462/?format=api", "priority": 100, "id": 60709, "web_url": "http://translate.beamng.com/translate/beamngdrive/game/ja/?checksum=15c0050af5f11bb0", "url": "http://translate.beamng.com/api/units/60709/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-12-23T03:14:01Z" }, { "translation": "http://translate.beamng.com/api/translations/beamngdrive/game/ja/?format=api", "source": [ "Author" ], "previous_source": "", "target": [ "作成者" ], "id_hash": 3495591022927768708, "content_hash": -5307908120636268711, "location": "", "context": "ui.common.order.author", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.beamng.com/api/units/120598/?format=api", "priority": 100, "id": 60710, "web_url": "http://translate.beamng.com/translate/beamngdrive/game/ja/?checksum=b082d583d1a76c84", "url": "http://translate.beamng.com/api/units/60710/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:58:47Z" }, { "translation": "http://translate.beamng.com/api/translations/beamngdrive/game/ja/?format=api", "source": [ "Pitch" ], "previous_source": "", "target": [ "ピッチ" ], "id_hash": -1049319214585878585, "content_hash": -2935439504032919193, "location": "", "context": "ui.apps.pitch.name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1076, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.beamng.com/api/units/121308/?format=api", "priority": 100, "id": 60711, "web_url": "http://translate.beamng.com/translate/beamngdrive/game/ja/?checksum=717011bbde9de7c7", "url": "http://translate.beamng.com/api/units/60711/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-10-03T09:51:16Z" }, { "translation": "http://translate.beamng.com/api/translations/beamngdrive/game/ja/?format=api", "source": [ "Parts Run" ], "previous_source": "", "target": [ "パーツラン" ], "id_hash": 5264253350033208916, "content_hash": 4098019177154797346, "location": "", "context": "scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_4_delivery.title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3637, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.beamng.com/api/units/120881/?format=api", "priority": 100, "id": 60712, "web_url": "http://translate.beamng.com/translate/beamngdrive/game/ja/?checksum=c90e6287d863b654", "url": "http://translate.beamng.com/api/units/60712/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-21T12:27:39Z" }, { "translation": "http://translate.beamng.com/api/translations/beamngdrive/game/ja/?format=api", "source": [ "Gears" ], "previous_source": "", "target": [ "ギア" ], "id_hash": 962467725335462085, "content_hash": 8870169721898858343, "location": "", "context": "ui.apps.gears.name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1053, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.beamng.com/api/units/121195/?format=api", "priority": 100, "id": 60714, "web_url": "http://translate.beamng.com/translate/beamngdrive/game/ja/?checksum=8d5b5f4bfc6600c5", "url": "http://translate.beamng.com/api/units/60714/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-10-03T09:51:07Z" }, { "translation": "http://translate.beamng.com/api/translations/beamngdrive/game/ja/?format=api", "source": [ "Short Race Circuit" ], "previous_source": "", "target": [ "ショートレースサーキット" ], "id_hash": -982837015304074147, "content_hash": -7728936087495394324, "location": "", "context": "quickrace.hirochi_raceway.shortcircuit1.title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 4103, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.beamng.com/api/units/121463/?format=api", "priority": 100, "id": 60715, "web_url": "http://translate.beamng.com/translate/beamngdrive/game/ja/?checksum=725c42f11eb20c5d", "url": "http://translate.beamng.com/api/units/60715/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-12-23T03:14:01Z" } ] }