2. BeamNG.drive
3. game
4. Arabic
5. Zen

engine.lua.reloaded
	English Main LUA instance reloaded
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/260 · 26 RTL LTR Needs editing
engine.engineFail
	Source change Failed to initialize gameapplication, shutting down. English Failed to initialize application, shutting down.
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — فشل في تهيئة اللعبة، جاري الإغلاق. 34/480 · 48 RTL LTR Needs editing
engine.invalidUserpath.msg
	Source change BeamNG.drive cannot access UserPath defined in startup.ini (gameapplication folder). Change for a valid path: English BeamNG.drive cannot access UserPath defined in startup.ini (application folder). Change for a valid path:
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — BeamNG.drive لايمكنها الوصول الى مسار الملف startup.ini. غيّر للمسار الصحيح: 77/1060 · 106 RTL LTR Needs editing
engine.fatalError.errMsg
	English FATAL ERROR:
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/130 · 13 RTL LTR Needs editing
engine.editor.menu.resaveLevel
	English Resave everything
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — إعادة حفظ الكل 14/170 · 17 RTL LTR Needs editing
engine.editor.menu.redo
	English Redo
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — إعادة 5/100 · 4 RTL LTR Needs editing
engine.editor.menu.cut
	English Cut
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — قص 2/100 · 3 RTL LTR Needs editing
engine.editor.menu.cameraspeed.faster
	English Faster
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — أسرع 4/100 · 6 RTL LTR Needs editing
engine.editor.menu.placeCameraPlayer
	English Place Camera at Player
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — وضع الكاميرا على اللاعب 23/220 · 22 RTL LTR Needs editing
engine.editor.menu.fitViewSelection
	English Fit View to Selection
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — ضبط الرؤية إلى التحديد 22/210 · 21 RTL LTR Needs editing
engine.editor.menu.fitViewSelectionOrbit
	English Fit View To Selection and Orbit
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — ضبط الرؤية إلى التحديد ثم الدوران 33/310 · 31 RTL LTR Needs editing
engine.editor.menu.speed
	English Speed
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — السرعة 6/100 · 5 RTL LTR Needs editing
engine.editor.menu.addBookmark
	English Add Bookmark...
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — اضافة علامة... 14/150 · 15 RTL LTR Needs editing
engine.editor.menu.belowCamera
	English Below Camera
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — أسفل الكاميرا 13/120 · 12 RTL LTR Needs editing
engine.editor.menu.screenCenter
	English Screen Center
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — مركز الشاشة 11/130 · 13 RTL LTR Needs editing
engine.editor.menu.atCenteroid
	English at Centroid
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — في النّقطة الوسطى 17/110 · 11 RTL LTR Needs editing
engine.editor.menu.posXAxis
	English +X Axis
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — +المحور الأفقي 14/100 · 7 RTL LTR Needs editing
engine.editor.menu.negZAxis
	English -Z Axis
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — - المحور العيني 15/100 · 7 RTL LTR Needs editing
engine.editor.menu.xAxis
	English X Axis
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — المحور الأفقي 13/100 · 6 RTL LTR Needs editing
engine.editor.menu.yAxis
	English Y Axis
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — المحور العمودي 14/100 · 6 RTL LTR Needs editing