User avatar

Mattia Bellotti

@mattoide Joined on April 5, 2020

66 suggestions 56 pending suggestions

Italian

Nothing to list here.

Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
BeamNG.drive 23% 255,234 1,996,865 12,283,305 247,521 3,400 22,846 124
User avatar mattoide

Suggestion added

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Italian
Master
Volume Principale.
4 years ago
User avatar mattoide

Suggestion removed

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Italian
Master
Volume Principale.
4 years ago
User avatar mattoide

Suggestion added

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Italian
Groundmodel tests, for ABS etc
Test modelli di terreno per ABS, ecc
4 years ago
User avatar mattoide

Suggestion added

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Italian
Music
Volume Musica.
4 years ago
User avatar mattoide

Suggestion added

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Italian
Master
Volume Principale.
4 years ago
User avatar mattoide

Suggestion added

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Italian
Scale
Regola
4 years ago
User avatar mattoide

Suggestion removed

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Italian
Scale
Regola
4 years ago
User avatar mattoide

Suggestion added

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Italian
Modifies orbit camera for better visibility when using couplers, useful for trailers
Modifica l'orbita della videocamera per una migliore visibilità durante l'uso degli accoppiatori, utile per i rimorchi
4 years ago
User avatar mattoide

Suggestion added

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Italian
Adjust angle when coupling elements (such as trailers)
Regola l'angolazione della telecamera quando si collegano elementi (come i rimorchi)
4 years ago
User avatar mattoide

Suggestion added

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Italian
Automatically returns to center when you lift the button/axis/mouse
Torna automaticamente al centro quando si rilascia il pulsante / asse / mouse
4 years ago
Browse all changes made by this user