Users

Bifdro

Csókási Benedek

@Bifdro Joined on May 2, 2023

311 translations 188 suggestions 77 pending suggestions

English Hungarian

No recent contributions found.

Browse all translations with contribution

Nothing to list here.

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	BeamNG.drive	23%	271,894	2,164,473	13,331,745	264,381	3,576	26,342	144

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Bifdro Suggestion accepted BeamNG.drive game Hungarian	English GridmapV2 Drag Strip Hungarian 20 characters edited Current translation Translated GridmapV2 Drag Pálya 4 months ago
Bifdro Suggestion accepted BeamNG.drive game Hungarian	English Quarter mile started! Hungarian 26 characters edited Current translation Translated Elindult a negyed mérföld! 4 months ago
Bifdro Suggestion accepted BeamNG.drive game Hungarian	English Zoom garage mode Hungarian 20 characters edited Current translation Translated Nagyítás, garázs mód 4 months ago
Bifdro Suggestion accepted BeamNG.drive game Hungarian	English Electric Hungarian 10 characters edited Current translation Translated Elektromos 4 months ago
Bifdro Suggestion accepted BeamNG.drive game Hungarian	English Diesel Hungarian 5 characters edited Current translation Translated Dízel 4 months ago
Bifdro Suggestion accepted BeamNG.drive game Hungarian	English Gas Hungarian 3 characters edited Current translation Translated Gáz 4 months ago
Bifdro Suggestion accepted BeamNG.drive game Hungarian	English Don't give up! Make sure to remember where you last crashed and where the difficult parts of the track are. Practice makes perfect. Hungarian 119 characters edited Current translation Translated Ne add fel! Emlékezz arra, hogy hol ütköztél utoljára, és hol vannak a pálya nehéz részei. A gyakorlás teszi a mestert. 4 months ago
Bifdro Suggestion accepted BeamNG.drive game Hungarian	English Great! Looks like you got this one figured out. You sure know how to handle your vehicle. Hungarian 93 characters edited Current translation Translated Nagyszerű! Úgy látszik, ezt is megoldottad. Te aztán tudod, hogyan kell kezelni a járművedet. 4 months ago
Bifdro Suggestion accepted BeamNG.drive game Hungarian	English Well done! Try to find the best racing line, so you can keep a relatively high speed across the whole layout. Hungarian 122 characters edited Current translation Translated Szép munka! Próbáld meg megtalálni a legjobb versenyvonalat, hogy viszonylag nagy sebességet tudj tartani az egész pályán. 4 months ago
Bifdro Suggestion accepted BeamNG.drive game Hungarian	English Nice run! Hungarian 11 characters edited Current translation Translated Szép futás! 4 months ago

Browse all changes made by this user