Translation

.ui.options.gameplay.switchHint
Use the [action=switch_next_vehicle_multiseat]'Switch to next vehicle (multiseat)' binding to switch vehicles
0/1090
Context English Chinese (Simplified) State
.ui.options.gameplay.autoThrottle
Throttle assistant (manual transmission)
油门助手(手动挡)
.ui.options.gameplay.autoThrottle.tooltip
If enabled, manual transmissions cut the throttle on up-shifting and use rev-matching where required.
启用后在手动切换至高速挡位时将停踩油门,并在需要时使用转速匹配。
.ui.options.gameplay.gearboxSafety
Gearbox safety assistant
变速箱安全助手
.ui.options.gameplay.gearboxSafety.tooltip
If enabled, gearboxes will deny shifts that might cause damage as well as prevent certain mode changes for a more immersive racing experience. (For example shifting out of M mode is disallowed until you are below a certain speed)
启用后变速箱将阻止可能造成损坏的换挡以及某种模式的更换,带来更加沉浸的竞速体验。(例如在低于某一速度前不允许退出M模式)
.ui.options.gameplay.multiseat
Use multiseat for this session
在本次游戏使用多人模式
.ui.options.gameplay.switchHint
Use the [action=switch_next_vehicle_multiseat]'Switch to next vehicle (multiseat)' binding to switch vehicles
.ui.options.gameplay.multiseatTags
Display multiseat player tags
显示多人模式玩家标签
.ui.options.gameplay.controlOnBlur
Allow controller input and force feedback when window focus is lost
当窗口焦点丢失时允许控制器输入和力反馈
.ui.options.gameplay.enginesPreheated
Start vehicle engines preheated
启动车辆引擎预热
.ui.options.gameplay.enginesPreheated.tooltip
If disabled, the engine thermal simulation starts at the environmental temperature.
.ui.options.gameplay.raceBrakesPreheated
Start race brakes preheated
赛车制动预热
TheSmallPlum

Suggestion added

使用[action=switch_next_vehicle_multiseat]切换车辆

Suggested change:

使用[action=switch_next_vehicle_multiseat]切换车辆
a month ago
bmyjacks

Suggestion added

使用[action=switch_next_vehicle_multiseat]'切换到下一车辆(多座位)' 绑定切换车辆

Suggested change:

使用[action=switch_next_vehicle_multiseat]'切换到下一车辆(多座位)' 绑定切换车辆
2 months ago
2268088928

Suggestion added

使用[行动开关下一车辆多座位]‘切换到下一车辆(多座位)’绑定切换车辆

Suggested change:

使用[行动开关下一车辆多座位]‘切换到下一车辆(多座位)’绑定切换车辆

Failing checks:

Mismatched BBcode 4 months ago

Loading…

Use the [action=switch_next_vehicle_multiseat]'Switch to next vehicle (multiseat)' binding to switch vehicles
使用[action=switch_next_vehicle_multiseat]切换车辆
a month ago
Use the [action=switch_next_vehicle_multiseat]'Switch to next vehicle (multiseat)' binding to switch vehicles
使用[action=switch_next_vehicle_multiseat]'切换到下一车辆(多座位)' 绑定切换车辆
2 months ago
Use the [action=switch_next_vehicle_multiseat]'Switch to next vehicle (multiseat)' binding to switch vehicles
使用[行动开关下一车辆多座位]‘切换到下一车辆(多座位)’绑定切换车辆
5 months ago
Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There are 3 suggestions for this string.

View

Glossary

English Chinese (Simplified)
Vehicle 交通工具

Source information

Context
.ui.options.gameplay.switchHint
Labels
No labels currently set!
Source string age
5 months ago
Translation file
zh_Hans.json, string 795