BeamNG.drive/game — Ukrainian @ BeamNG Translation Platform: Daily driver

Translation

Key insurance.policies.daily_driver.name

English

Ukrainian

Needs editing

Skip

Key	English	Ukrainian
scenarios.derby.mudpit_derby.description	Last vehicle moving wins. Wreck your friends' cars while taking care of your own!	Останній рухомий автомобіль буде переможцем. Знищ машини своїх друзів, піклуючись про власне авто!
scenarios.derby.derby_test.title	Demolition Derby - Test Internal	Перегони на знищення - Внутрішнє випробування
scenarios.derby.derby_test.description	Template scenario, not in public versions. Last vehicle moving wins. Wreck your friends' cars while taking care of your own!	Зразок сценарію, немає в загальному доступі. Останній автомобіль на ходу перемагає. Знищ машини своїх друзів, піклуючись про власне авто!
insurance.policies.basic.name	Tutorial
insurance.policies.basic.description	This basic insurance policy is as starter policy just enough to drive around with simple vehicles. You cannot customize its coverage much.
insurance.policies.daily_driver.name	Daily driver
insurance.policies.daily_driver.description	This insurance policy allows you to drive your everyday car. If you want to drive a more expensive vehicle, or a commercial truck, other policies might suit your needs.
insurance.policies.prestige.name	Prestige
insurance.policies.prestige.description	This insurance policy covers the rarest and most expensive vehicles.
insurance.policies.commercial.name	Commercial
insurance.policies.commercial.description	This insurance policy is mandatory for commercial vehicles such as vans, buses and semi trucks.

	Key	English	Ukrainian	Actions
	insurance.policies.basic.description	This basic insurance policy is as starter policy just enough to drive around with simple vehicles. You cannot customize its coverage much.
	insurance.policies.basic.name	Tutorial
	insurance.policies.commercial.description	This insurance policy is mandatory for commercial vehicles such as vans, buses and semi trucks.
	insurance.policies.commercial.name	Commercial
	insurance.policies.daily_driver.description	This insurance policy allows you to drive your everyday car. If you want to drive a more expensive vehicle, or a commercial truck, other policies might suit your needs.
	insurance.policies.daily_driver.name	Daily driver
	insurance.policies.prestige.description	This insurance policy covers the rarest and most expensive vehicles.
	insurance.policies.prestige.name	Prestige
	insurance.repairOptions.normalRepair.name	Standard repair
	insurance.repairOptions.quickRepair.name	Quick repair

Loading…

None

String updated in the repository

English

Ukrainian 0 characters edited Current translation Empty

4 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

insurance.policies.daily_driver.name

String age

4 months ago

Last updated

4 months ago

Source string age

4 months ago

Translation file

uk.json, string 2420