BeamNG.drive/game — Turkish @ BeamNG Translation Platform: Toggle transbrake

Key ui.inputActions.vehicle.toggleTransbrake.title

English

Turkish

Needs editing

Skip

Key	English	Turkish
ui.inputActions.vehicle.toggleRangeStatus.description	Switches between low and high ranges	Düşük ve yüksek vites serisi arasında geçiş yapar
ui.inputActions.vehicle.toggleRangeStatus.title	Toggle Range Status	Vites serisi durumunu değiştir
ui.inputActions.vehicle.toggleShifterMode.description	Toggles gearbox modes	Şanzıman modlarını değiştirir
ui.inputActions.vehicle.toggleShifterMode.title	Toggle Gearbox Mode	Şanzıman Modunu Değiştir
ui.inputActions.vehicle.toggleTransbrake.description	Switches between engaged and disengaged transmission brake	Devrede ve devre dışı şanzıman freni arasında geçiş yapar
ui.inputActions.vehicle.toggleTransbrake.title	Toggle transbrake	Şanzıman frenini aç/kapat
ui.inputActions.vehicle.toggleTwoStep.description		İki aşamalı kalkış sistemini açar ve kapatır
ui.inputActions.vehicle.toggleTwoStep.title	Toggle Two-Step launch logic	İki aşamalı kalkış sistemini aç/kapat
ui.inputActions.vehicle.toggle_foglights.description	Toggles foglights	Sis farlarını açar/kapatır
ui.inputActions.vehicle.toggle_foglights.title	Foglights	Sis Farları
ui.inputActions.vehicle.toggle_underglow.description	Toggles underglowlights

Key	English	Turkish
ui.inputActions.vehicle.toggle_right_signal.description	Toggles right turn signal	Sağ sinyali açar ve kapatır
ui.inputActions.vehicle.toggle_right_signal.title	Right Signal	Sağ Sinyal
ui.inputActions.vehicle.toggleShifterMode.description	Toggles gearbox modes	Şanzıman modlarını değiştirir
ui.inputActions.vehicle.toggleShifterMode.title	Toggle Gearbox Mode	Şanzıman Modunu Değiştir
ui.inputActions.vehicle.toggleTransbrake.description	Switches between engaged and disengaged transmission brake	Devrede ve devre dışı şanzıman freni arasında geçiş yapar
ui.inputActions.vehicle.toggleTransbrake.title	Toggle transbrake	Şanzıman frenini aç/kapat
ui.inputActions.vehicle.toggleTwoStep.description		İki aşamalı kalkış sistemini açar ve kapatır
ui.inputActions.vehicle.toggleTwoStep.title	Toggle Two-Step launch logic	İki aşamalı kalkış sistemini aç/kapat
ui.inputActions.vehicle.toggle_underglow.description	Toggles underglowlights
ui.inputActions.vehicle.toggle_underglow.title	Underglowlights

cdedeoglu

Suggestion added

Suggested change:

2 years ago

hadilenya

Suggestion added

Suggested change:

2 years ago

WeightReduction

Suggestion added

Suggested change:

2 years ago

Loading…

sametk Translation changed BeamNG.drive game Turkish	English Toggle transbrake Turkish 8 characters edited Current translation Şanzıman frenini ~~değiştir~~aç/kapat 2 years ago
sametk Translation added BeamNG.drive game Turkish	English Toggle transbrake Turkish 25 characters edited Şanzıman frenini değiştir 2 years ago
cdedeoglu Suggestion added BeamNG.drive game Turkish	English Toggle transbrake Turkish 31 characters edited vites freni(yokuş kalkışı için) 2 years ago
hadilenya Suggestion added BeamNG.drive game Turkish	English Toggle transbrake Turkish 27 characters edited Tansmisyon freni değiştirir 2 years ago
WeightReduction Suggestion added BeamNG.drive game Turkish	English Toggle transbrake Turkish 26 characters edited Transbrake açar ve kapatır 2 years ago

There are 3 suggestions for this string.

English	Turkish
toggle	aç/kapat	BeamNG.drive

ui.inputActions.vehicle.toggleTransbrake.title

3 years ago

9 months ago

3 years ago

tr.json, string 6484