BeamNG.drive

game

Swedish

Translate

Zen

Translation

Source change

Key ui.mainmenu.background.back

English

Swedish

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Swedish	Actions
	ui.mainmenu.credits	Credits	EFTERTEXTER
	ui.mainmenu.mods	Mods	MODS
	ui.mainmenu.repo	Repository	Katalog
	ui.mainmenu.news	News	NYHETER
	ui.mainmenu.addmods	Add mods	LÄGG TILL MODS
	ui.mainmenu.background.back	Main menu	HUVUDMENY
	ui.mainmenu.warningdetails	Click here for details and to acknowledge	Klicka här för detaljer och för att acceptera
	ui.mainmenu.mods.desciptionUnavailable	Description Unavailable	Beskrivning Saknas
	ui.modWizard.skinWizard.intro	Welcome to the skin creation wizard. The following steps will give you an overview on how to make a skin for any of the official BeamNG.Drive vehicles.	Välkommen till guiden för skinkreation. De följande stegen kommer att ge dig en översikt på hur du skapar ett skin för någon av de officiella BeamNG.Drive fordonen.
	ui.modWizard.skinWizard.selectVehicle	Please Select a Vehicle	Välj ett fordon
	ui.modWizard.skinWizard.skinName	Please choose a name for your skin	Välj ett namn åt ditt skin

	Key	English	Swedish	Actions
	ui.loading.spawn.terrain	Shoveling dirt	Skyfflar jord
	ui.loading.spawn.time	Making it day and night	Skapar ljus och mörker
	ui.loading.spawn.vehicles	Preparing engines	Varvar motorerna
	ui.loading.spawn.water	Pouring water	Häller vatten
	ui.mainmenu.addmods	Add mods	LÄGG TILL MODS
	ui.mainmenu.background.back	Main menu	HUVUDMENY
	ui.mainMenu.bus.strictStops	Strict Stops
	ui.mainMenu.bus.traffic	Traffic
	ui.mainmenu.credits	Credits	EFTERTEXTER
	ui.mainmenu.exit	Exit to Main Menu	AVSLUTA

Loading…

None String updated in the repository BeamNG.drive game Swedish	English Main menu Swedish 0 characters edited Current translation Needs editing HUVUDMENY 11 months ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Swedish	English Main menu Swedish 0 characters edited Current translation Needs editing HUVUDMENY 11 months ago
None Source string changed BeamNG.drive game Swedish	M~~AIN MENU~~ain menu 11 months ago
deleted-943 Suggestion accepted BeamNG.drive game Swedish	English Main menu Swedish 9 characters edited Current translation HUVUDMENY 5 years ago
deleted-943 Suggestion added BeamNG.drive game Swedish	English Main menu Swedish 0 characters edited 5 years ago
nubbie Suggestion accepted BeamNG.drive game Swedish	English Main menu Swedish 8 characters edited TILLBAKA 7 years ago
nubbie Suggestion added BeamNG.drive game Swedish	English Main menu Swedish 0 characters edited 7 years ago
kingande Translation added BeamNG.drive game Swedish	English Main menu Swedish 9 characters edited TILLBACKA 7 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ui.mainmenu.background.back

String age

7 years ago

Last updated

9 months ago

Source string age

7 years ago

Translation file

sv.json, string 258