BeamNG.drive

game

Swedish

Translate

Zen

Translation

Key engine.editor.menu.openLevel

English

Swedish

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Swedish	Actions
	engine.fatalError.experienced	BeamNG.drive has crashed. Click OK to close the application and submit a crash report. Please note that you will not receive a response if you send a report. If you need help troubleshooting the issue, please contact our Support Team. https://support.beamng.com/	BeamNG.drive har kraschat. Tryck på ok för att stänga av spelet och skicka ett kraschrapport. Vänligen notera att du kommer inte få ett svar om du skickar ett rapport. Om du behöver hjälp att felsöka problemet, snälla kontakta vårt supportteam. https://support.beamng.com/
	engine.fatalError.experienced2	BeamNG.drive has experienced a fatal error.	BeamNG.drive har fått ett allvarligt fel
	engine.editor.loading	Loading the World Editor...	Laddar Världsredigeraren...
	engine.editor.menu.file	File	Fil
	engine.editor.menu.newLevel	New Level	Ny Bana
	engine.editor.menu.openLevel	Open Level...	Öppna Bana…
	engine.editor.menu.saveLevel	Save Level	Spara Bana
	engine.editor.menu.saveLevelAs	Save Level As...	Spara Bana Som…
	engine.editor.menu.resaveLevel	Resave everything	Spara om allt
	engine.editor.menu.createBlankTerrain	Create Blank Terrain	Skapa Tom Terräng
	engine.editor.menu.importTerrainHeightmap	Import Terrain Heightmap	Importera terränghöjdkarta

	Key	English	Swedish	Actions
	engine.editor.menu.negXAxis	-X Axis	-X axel
	engine.editor.menu.negYAxis	-Y Axis	-Y axel
	engine.editor.menu.negZAxis	-Z Axis	-Z axel
	engine.editor.menu.newLevel	New Level	Ny Bana
	engine.editor.menu.object	Object	Objekt
	engine.editor.menu.openLevel	Open Level...	Öppna Bana…
	engine.editor.menu.orbitCamera	Orbit Camera	Cirkulerande Kamera
	engine.editor.menu.paste	Paste	Klistra in
	engine.editor.menu.placeCameraPlayer	Place Camera at Player	Placera kameran vid spelaren
	engine.editor.menu.placeCameraSelection	Place Camera at Selection	Placera kameran på valt objekt

Loading…

deleted-943 Translation changed BeamNG.drive game Swedish	English Open Level... Swedish 11 characters edited Current translation Öppna Bana… 5 years ago
cre84fun Translation changed BeamNG.drive game Swedish	English Open Level... Swedish 11 characters edited Öppna bana… 6 years ago
None Suggestion added BeamNG.drive game Swedish	English Open Level... Swedish 0 characters edited 7 years ago
headshot_00 Suggestion accepted BeamNG.drive game Swedish	English Open Level... Swedish 11 characters edited Current translation Öppna Bana… 7 years ago
headshot_00 Suggestion added BeamNG.drive game Swedish	English Open Level... Swedish 0 characters edited 7 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

engine.editor.menu.openLevel

Flags

ignore-multiple-failures

String age

7 years ago

Last updated

9 months ago

Source string age

7 years ago

Translation file

sv.json, string 24