BeamNG.drive/game — Serbian (latin) @ BeamNG Translation Platform: Stop the speeding Hirochi SBR4 with your much slower Gavril …

Source change

Key scenarios.east_coast_usa.police_patrol.description

English

Serbian (latin)

Needs editing

Skip

Key	English	Serbian (latin)
scenarios.east_coast_usa.tanker_delivery.title	Tanker Delivery	Isporuka tankera
scenarios.east_coast_usa.tanker_delivery.description	Deliver a tanker trailer with your Gavril T75 to the garage on the other side of town.
scenarios.east_coast_usa.tanker_delivery.distance.msg	You lost the trailer!
scenarios.east_coast_usa.tanker_delivery.damage.msg	You damaged the trailer
scenarios.east_coast_usa.police_patrol.title	Police Patrol
scenarios.east_coast_usa.police_patrol.description	Stop the speeding Hirochi SBR4 with your much slower Gavril Roamer Sheriff Edition.	Zaustavite ubrzali Hiroči "SBR4" sa mnogo inferiornijem Gavril "Roamerom" Sheriff Edition
scenarios.east_coast_usa.police_patrol.distance.msg	The suspect got away	Osumnjičeni je pobegao
scenarios.east_coast_usa.police_patrol.damage.msg	You crashed your vehicle
scenarios.east_coast_usa.police_patrol.wayPointAction.msg	Stop the Speeder
scenarios.east_coast_usa.police_patrol.speed.msg	Well done! Your time: {{time}}
scenarios.east_coast_usa.hidden_jump_a.title	Hidden Jump

Key	English	Serbian (latin)
scenarios.east_coast_usa.offroad_ds_course.description	Narrow bumpy track progressing in difficulty.
scenarios.east_coast_usa.offroad_ds_course.title	East Coast Off-Road Course	East Coast ofroud kurs
scenarios.east_coast_usa.pessima_test.description	A fun time trial to introduce the 1996 Ibishu Pessima.
scenarios.east_coast_usa.pessima_test.title	Pessima Introduction
scenarios.east_coast_usa.police_patrol.damage.msg	You crashed your vehicle
scenarios.east_coast_usa.police_patrol.description	Stop the speeding Hirochi SBR4 with your much slower Gavril Roamer Sheriff Edition.	Zaustavite ubrzali Hiroči "SBR4" sa mnogo inferiornijem Gavril "Roamerom" Sheriff Edition
scenarios.east_coast_usa.police_patrol.distance.msg	The suspect got away	Osumnjičeni je pobegao
scenarios.east_coast_usa.police_patrol.speed.msg	Well done! Your time: {{time}}
scenarios.east_coast_usa.police_patrol.title	Police Patrol
scenarios.east_coast_usa.police_patrol.wayPointAction.msg	Stop the Speeder

Loading…

Ognjenidjecak76

Suggestion added

English

Serbian (latin) 23 characters edited

2 months ago

duster02

Translation added

English

Serbian (latin) 89 characters edited Current translation

7 years ago

There is 1 suggestion for this string.

Source and translation do not both end with a full stop

English	Serbian (latin)
No related strings found in the glossary.

scenarios.east_coast_usa.police_patrol.description

7 years ago

9 months ago

7 years ago

sr_Latn.json, string 2825