BeamNG.drive/game — Russian @ BeamNG Translation Platform: 60% Asphalt, 30% Dirt, 10% Trails

Translation

Key levels.jungle_rock_island.info.roads

English

Russian

Needs editing

Skip

Key	English	Russian
levels.italy.gasStationPoints.fuel_sparks_norte_center.title	2Sparks Norte Center
levels.italy.gasStationPoints.fuel_sparks_norte_center.description	Recharge your vehicle and check out the city.
levels.jungle_rock_island.info.title	Jungle Rock Island	Остров Джангл-Рок
levels.jungle_rock_island.info.description	This tropical island in the Pacific is dense with foliage but also with roads and trails to explore.	Этот тропический остров в Тихом океане густо зарос растительностью, но на нем есть и асфальтированные и стихийные дороги.
levels.jungle_rock_island.info.biome	Tropical, Jungle, Island	Тропики, джунгли, остров
levels.jungle_rock_island.info.roads	60% Asphalt, 30% Dirt, 10% Trails	60% асфальта, 30% грунта, 10% стихийных дорог
levels.jungle_rock_island.info.suitablefor	Hillclimb, Cruising, Exploration, Delivery, Off-roading	Гонки на время, подъем в гору, поездки, экскурсии, доставка, погони
levels.jungle_rock_island.info.features	Industrial site, Port, Dormant volcano, Lighthouse, Observatory	Промышленная площадка, порт, спящий вулкан, маяк, обсерватория
levels.jungle_rock_island.spawnpoints.spawnsIndustrial	Industrial Site	Промышленная площадка
levels.jungle_rock_island.spawnpoints.spawnsObservatory	Observatory	Обсерватория
levels.jungle_rock_island.spawnpoints.spawnsHangar	Hangar	Ангар

Key	English	Russian
levels.johnson_valley.spawnpoints.spawn_remote_pits	Remote Pits
levels.johnson_valley.spawnpoints.spawn_settlement	Settlement
levels.jungle_rock_island.info.biome	Tropical, Jungle, Island	Тропики, джунгли, остров
levels.jungle_rock_island.info.description	This tropical island in the Pacific is dense with foliage but also with roads and trails to explore.	Этот тропический остров в Тихом океане густо зарос растительностью, но на нем есть и асфальтированные и стихийные дороги.
levels.jungle_rock_island.info.features	Industrial site, Port, Dormant volcano, Lighthouse, Observatory	Промышленная площадка, порт, спящий вулкан, маяк, обсерватория
levels.jungle_rock_island.info.roads	60% Asphalt, 30% Dirt, 10% Trails	60% асфальта, 30% грунта, 10% стихийных дорог
levels.jungle_rock_island.info.suitablefor	Hillclimb, Cruising, Exploration, Delivery, Off-roading	Гонки на время, подъем в гору, поездки, экскурсии, доставка, погони
levels.jungle_rock_island.info.title	Jungle Rock Island	Остров Джангл-Рок
levels.jungle_rock_island.spawnpoints.spawnsHangar	Hangar	Ангар
levels.jungle_rock_island.spawnpoints.spawnsHill	Hill	Холм

Loading…

gjrfytn

Translation added

English

Russian 47 characters edited

6 years ago

gjrfytn

Translation changed

English

Russian 89 characters edited

7 years ago

gjrfytn

Translation added

English

Russian 86 characters edited

8 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

levels.jungle_rock_island.info.roads

String age

8 years ago

Last updated

9 days ago

Source string age

8 years ago

Translation file

ru_RU.json, string 5991