BeamNG.drive/game — Romanian @ BeamNG Translation Platform: Smoothed

Translation

Key engine.editor.menu.smoothedCamera

English

Romanian

Needs editing

Skip

Key	English	Romanian
engine.editor.menu.gridOrtho	Show Grid in Ortho Views	Arată Grid în modurile de vizualizare Ortho
engine.editor.menu.camera	Camera	Camera
engine.editor.menu.standartCamera	Standard	Standard
engine.editor.menu.orbitCamera	Orbit Camera	Camera Orbitală
engine.editor.menu.gameCamera	Normal Camera	Camera Jocului
engine.editor.menu.smoothedCamera	Smoothed	Polizat
engine.editor.menu.smoothedRotateCamera	Smoothed Rotate	Rotație Lină
engine.editor.menu.camera.top	Top	Deasupra
engine.editor.menu.camera.bottom	Bottom	Dedesubt
engine.editor.menu.camera.front	Front	Față
engine.editor.menu.camera.back	Back	Spate

Key	English	Romanian
engine.editor.menu.saveLevel	Save Level	Salvează Nivel
engine.editor.menu.saveLevelAs	Save Level As...	Salvează Nivelul Ca...
engine.editor.menu.screenCenter	Screen Center	Centru Ecran
engine.editor.menu.select	Select...	Selectează...
engine.editor.menu.showSelection	Show Selection	Afișează Selecția
engine.editor.menu.smoothedCamera	Smoothed	Polizat
engine.editor.menu.smoothedRotateCamera	Smoothed Rotate	Rotație Lină
engine.editor.menu.snapOptions	Snap Options...	Opțiuni Snap
engine.editor.menu.speed	Speed	Viteză
engine.editor.menu.standartCamera	Standard	Standard

Zallex

Suggestion added

Suggested change:

Failing checks:

Starting newline a year ago

computerguy09

Suggestion added

Suggested change:

Failing checks:

Starting newline 4 years ago

Loading…

Zallex

Suggestion added

English

Romanian 27 characters edited

a year ago

Monochrome_Silence

Marked for edit

English

Romanian 7 characters edited Current translation Needs editing

2 years ago

computerguy09

Suggestion added

English

Romanian 0 characters edited

5 years ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There are 2 suggestions for this string.

View

Glossary

English	Romanian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

engine.editor.menu.smoothedCamera

String age

7 years ago

Last updated

9 months ago

Source string age

7 years ago

Translation file

ro.json, string 55