Translation

vehicle.turbocharger.overheating
English
Key English Portuguese (Portugal)
vehicle.bdebug.beamVisMode.deformgroups Deform groups Grupos de deformação
vehicle.bdebug.beamVisMode Changed beam visualization: {{beamVisMode | translate}} Alteração da visualização das linhas: {{beamVisMode | translate}}
vehicle.bdebug.disabled Debug drawing disabled Desenho de depuração desativado
vehicle.bdebug.enabled Debug drawing enabled Desenho de depuração ativado
vehicle.fire.fuelTankRuptured Fuel tank ruptured Depósito de combustível furado
vehicle.turbocharger.overheating Turbo is overheating Sobreaquecimento do turbo
vehicle.main.instability Instability detected in '{{vehicle}}'. Simulation paused preemptively Instabilidade detetada em "{{vehicle}}". Pausa de prevenção na simulação
vehicle.core.spawnError This is often caused by broken mods or corrupt core files. Please check in Safe Mode [url=https://documentation.beamng.com/support/support_tools/safe_mode.html][Click here for Safe Mode instructions][/url]If persists, perform a Clean Installation [url=https://documentation.beamng.com/support/support_tools/clean_install.html][Click here Clean Install instructions][/url] Muitas vezes, isto é provocado por mods com problemas ou ficheiros essenciais danificados. Verifica em Modo Seguro [url=https://documentation.beamng.com/support/support_tools/safe_mode.html][Click here for Safe Mode instructions][/url]Se persistir, realiza uma instalação limpa [url=https://documentation.beamng.com/support/support_tools/clean_install.html][Click here Clean Install instructions][/url]
physics.core.staticCollision.outOfMemoryError Scenery collisions have been disabled because there is not enough memory. Please check available amount of RAM As colisões panorâmicas foram desativadas porque não existe memória suficiente. Verifica a memória RAM disponível
ui.inputActions.camera.camera_1.description Switch to camera 1 Mudar para câmara 1
ui.inputActions.camera.camera_1.title Camera 1 Câmara 1
User avatar scorpion

Suggestion added

Suggested change:

2 years ago

Loading…

User avatar scorpion

Suggestion added

BeamNG.drive / gamePortuguese (Portugal)

 
3 years ago
Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English Portuguese (Portugal)
No related strings found in the glossary.

String information

Key
vehicle.turbocharger.overheating
String age
5 years ago
Source string age
5 years ago
Translation file
pt_PT.json, string 3017