Translation

scenarios.gridmap.corridor.title
English
Key English Portuguese (Portugal)
scenarios.east_coast_usa.town_course_short_a.description A short rally sprint around the town. Um sprint de rali curto à volta da cidade.
scenarios.east_coast_usa.town_course_short_a.title Town Course Short A Pista Citadina Curta A
scenarios.east_coast_usa.town_course_short_b.description Another short rally sprint around the town. Outro sprint de rali curto à volta da cidade.
scenarios.east_coast_usa.town_course_short_b.title Town Course Short B Pista Citadina Curta B
scenarios.gridmap.corridor.description A truck is heading your way, and your little Ibishu Pigeon is trapped in a small corridor. Find a way to survive! Um camião dirige-se para ti, e o teu pequeno Ibishu Pigeon está preso num pequeno corredor. Arranja uma forma de sobreviveres!
scenarios.gridmap.corridor.title Corridor Corredor
scenarios.gridmap.fg-bowling.area Don't leave the area! Não saias da área!
scenarios.gridmap.fg-bowling.description Play a round of bowling with the Pigeon. Joga uma partida de bólingue com o Pigeon.
scenarios.gridmap.fg-bowling.forfeit Press Reset ([action=reset_physics]) again to forfeit this attempt. Prime Repor ([action=reset_physics]) de novo para abdicares desta tentativa.
scenarios.gridmap.fg-bowling.intro Welcome to bowling with the Pigeon! You have 5 tries to knock over as many barrels as you can. Pressing the start button below will load the Pigeon and the pins, which will take a short amount of time. Have fun! Bem-vindo ao bólingue com o Pigeon! Tens 5 tentativas para derrubar o maior número de barris possível. Premir o botão de início abaixo permite carregar o Pigeon e os pinos, o que demorará pouco tempo. Diverte-te!

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Portuguese (Portugal)
No related strings found in the glossary.

String information

Key
scenarios.gridmap.corridor.title
String age
5 years ago
Source string age
5 years ago
Translation file
pt_PT.json, string 2056