BeamNG.drive/game — Korean @ BeamNG Translation Platform: Play

Key	English	Korean
extensions.scenario.speedGoal.countdown	{{countdown}}...	{{countdown}}...
extensions.scenario.drift.failedGoal	You need at least {{minDrift}} points.	최소 {{minDrift}} 점이 필요합니다.
extensions.scenario.drift.passGoal	Well done! Your score was {{driftPoints}} points.	잘했어요! {{driftPoints}} 점을 획득했습니다.
extensions.campaign.exploration.mapHint	Press [action=toggle_minimap] to show the map with available missions	지도를 사용할 수 있는 미션에서 [action=toggle_minimap]키를 눌러 지도를 표시합니다
ui.fonts.filename	segoeui.ttf	segoeui.ttf
ui.fonts.primary	Play	플레이
ui.fonts.secondary	News Cycle	뉴스 사이클
ui.fonts.mono	Roboto Mono	로보토 모노
ui.fonts.fallback	Roboto	로보토
ui.startscreen.warning	Warning: Photosensitivity Risk	경고 감광성 위험
ui.startscreen.warningdetails	This game may potentially trigger seizures for people with photosensitive epilepsy. Player discretion is advised.	해당 게임은 광과민성 뇌전증 환자에게 발작을 유발할 수도 있습니다. 플레이어 신중한 판단이 요구됩니다.

Key	English	Korean
ui.feedback.leaveMessage	Please add a message here	여기에 메시지를 남겨주세요.
ui.feedback.submit	Submit	제출
ui.fonts.fallback	Roboto	로보토
ui.fonts.filename	segoeui.ttf	segoeui.ttf
ui.fonts.mono	Roboto Mono	로보토 모노
ui.fonts.primary	Play	플레이
ui.fonts.secondary	News Cycle	뉴스 사이클
ui.garage.exit	Exit Garage	차고 나가기
ui.garage.load.emptyHint	Configure and save your own cars to have them listed here	나만의 차량을 만든 후 저장하면 이 곳에 표시됩니다.
ui.garage.load.loadCar	Load Car	차량 불러오기

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated BeamNG.drive/game	플레이
The following strings have different contexts, but the same source.
	Translated BeamNG.drive/game	플레이
	Translated BeamNG.drive/game	플레이
	Translated BeamNG.drive/game	플레이
	Translated BeamNG.drive/game	플레이