BeamNG.drive/game — Spanish @ BeamNG Translation Platform: Motor Head - {{'ui.names.g500.name'

Translation

Key missions.industrial.delivery.G500Motor.title

English

Spanish

Needs editing

Skip

	Key	English	Spanish	Actions
	missions.east_coast_usa.scatterPickup.G500What.introText	The town has just had a large festival and now that it's over. There is a great deal of trash to deal with. Do what you can.
	missions.johnson_valley.timeTrial.G500Track.title	Track Day - {{'ui.names.g500.name' \| translate}}
	missions.johnson_valley.timeTrial.G500Track.description	A timed run on the shortcourse circuit.
	missions.johnson_valley.timeTrial.G500Track.startScreenText	Take the car to edge of traction and get it around the course as fast as you can.
	missions.johnson_valley.timeTrial.G500Track.endScreenText	Run finished.
	missions.industrial.delivery.G500Motor.title	Motor Head - {{'ui.names.g500.name' \| translate}}
	missions.industrial.delivery.G500Motor.description	Deliver a dangerous load of junk.
	missions.industrial.delivery.G500Motor.introMessage	A lot of old parts were found at the container land zone. Get as much of it to the port as you can.
	missions.johnson_valley.scatterPickup.G500Rubbish.title	Rubbish Rustler - {{'ui.names.g500.name' \| translate}}
	missions.johnson_valley.scatterPickup.G500Rubbish.description	Gather old debris from the desert.
	missions.johnson_valley.scatterPickup.G500Rubbish.introText	It's been a long time since anyone cleared up out there and people have been seen tipping their old building scrap and general trash in various places near this settlement. Gather as much as you can.

	Key	English	Spanish	Actions
	missions.industrial.collection.G500Race.description	A high speed collection, spanned over two neighboring race tracks.
	missions.industrial.collection.G500Race.introText	A large track invasion after the glorious victory of a local driver has left the whole facility in a mess. Now that everything is bagged, we need it cleared before today's operations begin.
	missions.industrial.collection.G500Race.title	Race Day Renovations - {{'ui.names.g500.name' \| translate}}
	missions.industrial.delivery.G500Motor.description	Deliver a dangerous load of junk.
	missions.industrial.delivery.G500Motor.introMessage	A lot of old parts were found at the container land zone. Get as much of it to the port as you can.
	missions.industrial.delivery.G500Motor.title	Motor Head - {{'ui.names.g500.name' \| translate}}
	missions.industrial.delivery.shipmentshunter.description	Find all the trailers and park them at the designated area.
	missions.industrial.delivery.shipmentshunter.introMessage	Your job for today is to collect the three trailers that are parked around the port. The large white beam will guide you to the location that we need you to park them in. Cruise around the port, find the three trailers and back the three trailers into the target zone.
	missions.industrial.delivery.shipmentshunter.title	Shipment Shunter
	missions.industrial.drift001.description	Tight corners, patches of grass, potholes, this route has everything to ruin your run, and your vehicle. Take it slow for the first run so you can map it out.

Loading…

None

String updated in the repository

English

Spanish 0 characters edited Current translation Empty

7 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

missions.industrial.delivery.G500Motor.title

String age

7 months ago

Last updated

7 months ago

Source string age

7 months ago

Translation file

es_ES.json, string 2726