BeamNG.drive

game

Spanish

Translate

Zen

Translation

Key levels.the_void.info.title

English

Spanish

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Spanish	Actions
	levels.smallgrid_tiretest.info.description	Spikes for tire spearing	Pinchos para desgarrar ruedas
	levels.smallgrid_tiretest.info.biome	VR	Realidad virtual
	levels.smallgrid_tiretest.info.roads	None	Ninguna
	levels.template.info.title	template_map	template_map
	levels.template.info.description	empty	vacío
	levels.the_void.info.title	The Void	El vacío
	levels.the_void.info.description	Empty void	Vacío
	levels.the_void.info.biome	...	...
	levels.the_void.info.roads	70% fast asphalt, 25% fast dirt, 5% trails	70 % asfalto rápido, 25 % tierra rápida, 5 % senderos
	levels.the_void.info.suitablefor	voiding things	Cosas del vacío
	levels.the_void.info.features	...	...

	Key	English	Spanish	Actions
	levels.the_void.info.biome	...	...
	levels.the_void.info.description	Empty void	Vacío
	levels.the_void.info.features	...	...
	levels.the_void.info.roads	70% fast asphalt, 25% fast dirt, 5% trails	70 % asfalto rápido, 25 % tierra rápida, 5 % senderos
	levels.the_void.info.suitablefor	voiding things	Cosas del vacío
	levels.the_void.info.title	The Void	El vacío
	levels.utah.gasStationPoints.canyon	Canyon Fuel
	levels.utah.gasStationPoints.canyon.description	Refuel your vehicle with a great view on the big plateau.
	levels.utah.gasStationPoints.gasolin	Gas ol' In Fuel Station
	levels.utah.gasStationPoints.gasolin.description	Refuel your vehicle near the highway. There's also garages nearby.

Loading…

chivoso Suggestion added BeamNG.drive game Spanish	English The Void Spanish 0 characters edited 6 years ago
youwerelucky Comment added BeamNG.drive game Spanish	Comment added 7 years ago
youwerelucky Suggestion added BeamNG.drive game Spanish	English The Void Spanish 0 characters edited 7 years ago
aleferna_dls Translation added BeamNG.drive game Spanish	English The Void Spanish 8 characters edited El Vacío 7 years ago

Browse all string changes

youwerelucky

Translation comment

http://www.fundeu.es/recomendacion/titulos-escritura-correcta/

4 years ago

Things to check

Comments

There is 1 unresolved comment for this string.

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

levels.the_void.info.title

String age

7 years ago

Last updated

9 months ago

Source string age

7 years ago

Translation file

es_ES.json, string 5802