BeamNG.drive

game

Spanish

Translate

Zen

Translation

Key ui.quickrace.play

English

Spanish

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Spanish	Actions
	ui.quickrace.finished	Finished	Terminado
	ui.quickrace.changeConfig	Change Configuration	Cambiar configuración
	ui.quickrace.selectLevel	Select Map	Seleccionar mapa
	ui.quickrace.selectTrack	Select Layout	Seleccionar circuito
	ui.quickrace.selectVehicle	Select Vehicle	Seleccionar vehículo
	ui.quickrace.play	Play	Jugar
	ui.quickrace.quickraceLevels	Time Trials Map selection	Selección de mapa de pruebas contrarreloj
	ui.quickrace.quickraceTracks	Time Trials Layout selection	Selección de circuito de pruebas contrarreloj
	ui.quickrace.tracks.reversible	Reversible	Reversible
	ui.quickrace.tracks.allowRollingStart	Allows Rolling Start	Permitir salida en movimiento
	ui.quickrace.tracks.laps	Laps	Vueltas

	Key	English	Spanish	Actions
	ui.quickrace.finished	Finished	Terminado
	ui.quickrace.highscoresSingle	Best Times - Single Lap	Mejores tiempos: Una sola vuelta
	ui.quickrace.highscoresTotal	Best Times - Total Time	Mejores tiempos: Tiempo total
	ui.quickrace.laps	Laps	Vueltas
	ui.quickrace.name	Name	Nombre
	ui.quickrace.play	Play	Jugar
	ui.quickrace.quickraceLevels	Time Trials Map selection	Selección de mapa de pruebas contrarreloj
	ui.quickrace.quickraceTracks	Time Trials Layout selection	Selección de circuito de pruebas contrarreloj
	ui.quickrace.reverse	Reverse	Reversa
	ui.quickrace.rollingStart	Rolling Start	Salida en movimiento

Loading…

langosto Suggestion added BeamNG.drive game Spanish	English Play Spanish 5 characters edited Current translation Jugar 3 years ago
muchachordo Suggestion added BeamNG.drive game Spanish	English Play Spanish 0 characters edited 5 years ago
shocke Suggestion added BeamNG.drive game Spanish	English Play Spanish 0 characters edited 5 years ago
wertry Suggestion added BeamNG.drive game Spanish	English Play Spanish 0 characters edited 6 years ago
None Suggestion added BeamNG.drive game Spanish	English Play Spanish 0 characters edited 6 years ago
yoel_44 Suggestion added BeamNG.drive game Spanish	English Play Spanish 0 characters edited 6 years ago
aleferna_dls Translation added BeamNG.drive game Spanish	English Play Spanish 5 characters edited Current translation Jugar 7 years ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ui.quickrace.play

String age

7 years ago

Last updated

9 months ago

Source string age

7 years ago

Translation file

es_ES.json, string 522