BeamNG.drive

game

Spanish

Translate

Zen

Translation

Key ui.performance.warnings.batterycritical

English

Spanish

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Spanish	Actions
	ui.performance.warnings.os32bits	You have a 64 Bit CPU but only a 32 Bit Operating system	Tienes una CPU de 64 bits, pero un sistema operativo de 32 bits
	ui.performance.warnings.oswin8	Windows 8 recommended: running in x86 compatibility mode right now	Se recomienda Windows 8: ejecutándose en modo de compatibilidad con x86 en este momento
	ui.performance.warnings.app32	64 bit version of the application recommended: running in x86 compatibility mode right now	Se recomienda la versión de 64 bits: ejecutándose en modo de compatibilidad con x86 en este momento
	ui.performance.warnings.powerdisconnected	Power not connected	Alimentación no conectada
	ui.performance.warnings.batterylow	Battery level low	Nivel de batería bajo
	ui.performance.warnings.batterycritical	Battery level critical	Nivel de batería crítico
	ui.performance.warnings.win8rec	Windows 8 is recommended	Se recomienda Windows 8
	ui.performance.mods.title	Number of Mods	Número de mods
	ui.performance.mods.stat	Zipped mods: {{zip}} \| Unpacked mods: {{unpacked}}	Mods comprimidos: {{zip}} \| Mods desempaquetados: {{unpacked}}
	ui.performance.mods.lt	Less than: {{zip}} Zipped mods \| {{unpacked}} Unpacked mods	Menos de: {{zip}} mods comprimidos \| {{unpacked}} mods desempaquetados
	ui.performance.warnings.toomanymods	You may have too many mods which can impact performance. Try to disable some mods.	Tienes demasiados mods que pueden afectar el rendimiento. Intenta desactivar algunos mods.

	Key	English	Spanish	Actions
	ui.performance.tempHide	Hide UI for 10 sec	Ocultar IU durante 10 seg
	ui.performance.userpath	User Folder	Carpeta de usuario
	ui.performance.warnings.amdhd	At least a AMD Radeon HD XXX is recommended	Se recomienda por lo menos una AMD Radeon HD XXX
	ui.performance.warnings.amdradeon	At least an AMD Radeon R8 is required	Se necesita por lo menos una AMD Radeon R8
	ui.performance.warnings.app32	64 bit version of the application recommended: running in x86 compatibility mode right now	Se recomienda la versión de 64 bits: ejecutándose en modo de compatibilidad con x86 en este momento
	ui.performance.warnings.batterycritical	Battery level critical	Nivel de batería crítico
	ui.performance.warnings.batterylow	Battery level low	Nivel de batería bajo
	ui.performance.warnings.cpu64bits	64Bit CPU recommended	Se recomienda una CPU de 64 bits
	ui.performance.warnings.cpulowclock	Your clock speed is below 2GHz	La velocidad del reloj es inferior a 2 GHz
	ui.performance.warnings.cpuonecore	This application will not run well on only one physical core	Este juego no se ejecutará bien con un solo núcleo físico

Loading…

muchachordo Suggestion added BeamNG.drive game Spanish	English Battery level critical Spanish 0 characters edited 5 years ago
wertry Suggestion added BeamNG.drive game Spanish	English Battery level critical Spanish 0 characters edited 6 years ago
yoel_44 Suggestion added BeamNG.drive game Spanish	English Battery level critical Spanish 0 characters edited 6 years ago
aleferna_dls Translation added BeamNG.drive game Spanish	English Battery level critical Spanish 24 characters edited Current translation Nivel de batería crítico 7 years ago
None Suggestion added BeamNG.drive game Spanish	English Battery level critical Spanish 0 characters edited 7 years ago
gasparspeed Suggestion added BeamNG.drive game Spanish	English Battery level critical Spanish 0 characters edited 7 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ui.performance.warnings.batterycritical

String age

7 years ago

Last updated

9 months ago

Source string age

7 years ago

Translation file

es_ES.json, string 1849