BeamNG.drive

game

Czech

Translate

Zen

Translation

Key ui.modmanager.openForumDiscussion

English

Czech

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Czech	Actions
	ui.repository.scheduled_nothing	Currently there are no updates scheduled.	Nejsou naplánované žádné aktualizace.
	ui.repository.repo_network_limit	Your network is restricted or metered. Please take this into consideration when downloading mods.	Vaše připojení je omezeno nebo měřeno. Berte to prosím v potaz při stahování modifikací.
	ui.repository.scheduled_upd	Update mods	Aktualizovat mody
	ui.repository.scheduled_conflicts	Conflicts	Konflikty
	ui.repository.scheduled_no_conflict	No conflict	Žádný konflikt
	ui.modmanager.openForumDiscussion	Open Discussion thread	Otevřít diskuzní vlákno
	ui.repository.loading	Loading ...	Načítání…
	ui.repository.loadingTimedOut	This is taking longer than usual. If the problem persists please contact our	Trvá to déle než obvykle. Pokud problém přetrvává, kontaktujte prosím naši
	ui.repository.support	support	podporu
	ui.repository.notOnline	Connection to the server could not be established. If this problem persists please take a look	Nepodařilo se navázat spojení se serverem. Pokud problém přetrvává, podívejte se prosím
	ui.repository.notOnline_here	here	sem

	Key	English	Czech	Actions
	ui.modmanager.modData	Mod data	Data modu
	ui.modmanager.modmanager	Mod Manager	Správce modů
	ui.modmanager.modname	Mod name	Název modu
	ui.modmanager.noMods	Currently there are no mods installed. Click here to change this.	Aktuálně nejsou nainstalovány žádné mody. Chcete-li to změnit, klikněte zde.
	ui.modmanager.numActive	{{active}} of {{all}} mods active	{{active}} z {{all}} aktivních modů
	ui.modmanager.openForumDiscussion	Open Discussion thread	Otevřít diskuzní vlákno
	ui.modmanager.openInExplorer	Open in Explorer	Otevřít v průzkumníku souborů
	ui.modmanager.openInRepo	Open in Repo	Otevřít v repozitáři
	ui.modmanager.openModFolderInExplorer	Open Mod folder	Otevřít složku s mody
	ui.modmanager.pack	Pack	Sbalit

Loading…

gouranga Suggestion accepted BeamNG.drive game Czech	English Open Discussion thread Czech 23 characters edited Current translation Otevřít diskuzní vlákno 3 years ago
Nostalgeek Suggestion added BeamNG.drive game Czech	English Open Discussion thread Czech 23 characters edited Current translation Otevřít diskuzní vlákno 3 years ago
Pixeld Suggestion added BeamNG.drive game Czech	English Open Discussion thread Czech 24 characters edited Otevřené diskuzní vlákno 3 years ago
adamnyk Suggestion added BeamNG.drive game Czech	English Open Discussion thread Czech 0 characters edited 5 years ago
sentinelcz Suggestion added BeamNG.drive game Czech	English Open Discussion thread Czech 0 characters edited 5 years ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

Glossary

English	Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ui.modmanager.openForumDiscussion

String age

6 years ago

Last updated

9 months ago

Source string age

6 years ago

Translation file

cs.json, string 491