BeamNG.drive/game — Czech @ BeamNG Translation Platform: Drive in reverse

Key scenarios.west_coast_usa.wcaAutobelloShowcase.tip_reverse

English

Czech

Needs editing

Skip

Key	English	Czech
scenarios.west_coast_usa.busdriver_stunt.busdriver_stunt_minspeed.fail1.msg	The bomb exploded	Bomba vybuchla
scenarios.west_coast_usa.busdriver_stunt.busdriver_stunt_minspeed.fail2.msg	You failed to drive the bus to a safe location	Nedokázal(a) jsi autobus dovézt na bezpečné místo
scenarios.west_coast_usa.busdriver_stunt.busdriver_stunt_minspeed.fail3.msg	You crashed	Havaroval(a) jsi
scenarios.west_coast_usa.wcaAutobelloShowcase.title	Autobello Piccolina showcase	Předvádění vozidla Autobello Piccolina
scenarios.west_coast_usa.wcaAutobelloShowcase.description	A technical time trial around Belasco City showcasing the Autobello Piccolina	Technická časová zkouška vedoucí městem Belasco k předvedení schopností vozidla Autobello Piccolina
scenarios.west_coast_usa.wcaAutobelloShowcase.tip_reverse	Drive in reverse	Jeď zpátečkou
scenarios.west_coast_usa.derby_asphalt.title	Asphalt Derby Race	Derby závod po asfaltu
scenarios.west_coast_usa.derby_asphalt.description	A 5-lap race in the pit lane parking lot	Závod na 5 kol na parkovišti depa
scenarios.west_coast_usa.derby_asphalt.win.msg	Well done !	Výborně!
scenarios.west_coast_usa.derby_asphalt.fail.msg	You lost...	Prohrál(a) jsi…
scenarios.west_coast_usa.mountain_race.title	Mountain Race	Horská rallye

Key	English	Czech
scenarios.west_coast_usa.derby_asphalt.title	Asphalt Derby Race	Derby závod po asfaltu
scenarios.west_coast_usa.derby_asphalt.win.msg	Well done !	Výborně!
scenarios.west_coast_usa.mountain_race.description	Compete for victory on the twisty mountain roads of West Coast USA	Bojuj o vítězství na klikatých horských silničkách Západního pobřeží USA
scenarios.west_coast_usa.mountain_race.title	Mountain Race	Horská rallye
scenarios.west_coast_usa.wcaAutobelloShowcase.description	A technical time trial around Belasco City showcasing the Autobello Piccolina	Technická časová zkouška vedoucí městem Belasco k předvedení schopností vozidla Autobello Piccolina
scenarios.west_coast_usa.wcaAutobelloShowcase.tip_reverse	Drive in reverse	Jeď zpátečkou
scenarios.west_coast_usa.wcaAutobelloShowcase.title	Autobello Piccolina showcase	Předvádění vozidla Autobello Piccolina
scenarios.west_coast_usa.west_coast_chase_1.arrest.msg	Get closer to arrest	K zatčení se dostaň blíž
scenarios.west_coast_usa.west_coast_chase_1.damage.description	Your vehicle is nearly totaled, it cannot continue the chase..	Tvé vozidlo je téměř zničeno, a tudíž nemůže pokračovat v honičce.
scenarios.west_coast_usa.west_coast_chase_1.damage.msg	Destroyed!	Zničeno!

Loading…

gouranga

Suggestion accepted

English

Czech 13 characters edited Current translation

2 years ago

Nostalgeek

Suggestion added

English

Czech 13 characters edited Current translation

3 years ago

English	Czech
No related strings found in the glossary.

scenarios.west_coast_usa.wcaAutobelloShowcase.tip_reverse

5 years ago

9 months ago

5 years ago

cs.json, string 3735