BeamNG.drive

game

Czech

Translate

Zen

Translation

Key ui.trackbuilder.menus.startTrackBuilder

English

Czech

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Czech	Actions
	ui.trackBuilder.saveLoad.difficulty	Difficulty	Obtížnost
	ui.trackBuilder.settings.cameraFollow	Automatic camera follow	Automatické pronásledování kamery
	ui.trackBuilder.settings.cameraFollowDistance	Follow Distance	Vzdálenost pronásledování
	ui.trackBuilder.toolbar.title	Toolbar	Nástrojová lišta
	ui.trackbuilder.menus.exitWindow	Exit Window	Opustit okno
	ui.trackbuilder.menus.startTrackBuilder	Start Track Builder Here	Zde spustíte nástroj Stavitel tratě
	ui.trackbuilder.menus.startTrackBuilderOnGlowCity	Switch to Glow City	Přepnout na Zářivé město
	ui.trackbuilder.menus.trackBuilder	Track Builder	Stavitel Tratě
	ui.trackbuilder.menus.windows	Windows	Okna
	ui.trackbuilder.menus.openAdvancedPieces	Open Advanced Pieces	Otevřít pokročilé díly
	ui.trackbuilder.base.banking	Banking	Klopení

	Key	English	Czech	Actions
	ui.trackbuilder.menus.onlyOnePiecesWindow	Only one Pieces Window	Pouze jedno okno s díly
	ui.trackbuilder.menus.openAdvancedPieces	Open Advanced Pieces	Otevřít pokročilé díly
	ui.trackbuilder.menus.removeTrack	Remove Track	Odstranit trať
	ui.trackbuilder.menus.resetTrack	Reset Track	Resetovat trať
	ui.trackBuilder.menus.saveLoad	Save and Load	Uložit a načíst
	ui.trackbuilder.menus.startTrackBuilder	Start Track Builder Here	Zde spustíte nástroj Stavitel tratě
	ui.trackbuilder.menus.startTrackBuilderOnGlowCity	Switch to Glow City	Přepnout na Zářivé město
	ui.trackbuilder.menus.trackBuilder	Track Builder	Stavitel Tratě
	ui.trackBuilder.menus.trackSettings	Track Settings	Nastavení trasy
	ui.trackBuilder.menus.trackShape	Track Shape	Tvar dráhy

Loading…

Nostalgeek Translation changed BeamNG.drive game Czech	English Start Track Builder Here Czech 1 character edited Current translation Translated Zde spustíte nástroj Stavitel Ttratě 6 months ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Czech	English Start Track Builder Here Czech 0 characters edited Translated Zde spustíte nástroj Stavitel Tratě 11 months ago
dartomisCZ Translation changed BeamNG.drive game Czech	English Start Track Builder Here Czech 7 characters edited Translated ~~Spusť~~Zde spustíte nástroj Stavitel Tratě 11 months ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Czech	English Start Track Builder Here Czech 0 characters edited Needs editing Spusťte nástroj Stavitel Tratě 11 months ago
None Source string changed BeamNG.drive game Czech	Start Track Builder Here 11 months ago
gouranga Translation changed BeamNG.drive game Czech	English Start Track Builder Here Czech 13 characters edited Spusťte nástroj ~~Track Builder~~Stavitel Tratě 3 years ago
gouranga Suggestion accepted BeamNG.drive game Czech	English Start Track Builder Here Czech 29 characters edited Spusťte nástroj Track Builder 3 years ago
Mtyman Suggestion added BeamNG.drive game Czech	English Start Track Builder Here Czech 29 characters edited Spusťte nástroj Track Builder 3 years ago
MrLister Suggestion added BeamNG.drive game Czech	English Start Track Builder Here Czech 19 characters edited Zapnou stavbu trati 3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

Glossary

English	Czech
Track Builder	Stavitel tratí	BeamNG.drive

String information

Key

ui.trackbuilder.menus.startTrackBuilder

String age

3 years ago

Last updated

9 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

cs.json, string 371