BeamNG.drive

game

Czech

Translate

Zen

Translation

Key ui.wca.dragstrip.title

English

Czech

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Czech	Actions
	ui.campaign.Decline	Decline	Odmítnout
	ui.campaign.distance	distance	vzdálenost
	ui.campaign.rewards	rewards	odměny
	ui.campaign.description	description	popis
	ui.campaign.moreInfo	More Info	Více informací
	ui.wca.dragstrip.title	Drag Strip	Dráha pro závody v akceleraci vozidel
	ui.dragrace.Accept	Accept	Přijmout
	ui.dragrace.Configure	Configure	Konfigurovat
	ui.dragrace.Decline	Decline	Odmítnout
	ui.mission.action.start	Start	Zahájit
	ui.mission.action.abandon	Abandon	Opustit

	Key	English	Czech	Actions
	ui.vehicleconfig.sourceMod	Mod	Mod
	ui.vehicleconfig.sourceOfficial	Official	Oficiální
	ui.vehicleconfig.sourceUser	User	Uživatelská
	ui.vehicleconfig.subparts	Highlight Subparts	Zvýraznit podčásti
	ui.vehicleconfig.tuning	Tuning	Ladění
	ui.wca.dragstrip.title	Drag Strip	Dráha pro závody v akceleraci vozidel
	vehicle.advancedCouplerControl.cargoTrailerLock	Release the locks before trying to lower the ramp	Před spuštěním rampy odpoj zámky
	vehicle.advancedCouplerControl.cargoTrailerRamp	Close the ramp before trying to attach the locks	Před pokusem o připojení zámků zavři rampu
	vehicle.advancedCouplerControl.fiftwheelSlideLock.locked	Fifthwheel slider locked	Posuvník točny uzamčen
	vehicle.advancedCouplerControl.fiftwheelSlideLock.locking	Fifthwheel slider locking...	Posuvník točny je uzamykán...

Loading…

Nostalgeek Translation changed BeamNG.drive game Czech	English Drag Strip Czech 0 characters edited Current translation Translated Dráha pro závody v akceleraci vozidel 5 months ago
Nostalgeek Marked for edit BeamNG.drive game Czech	English Drag Strip Czech 25 characters edited Current translation Needs editing Dráha pro ~~sprinty~~závody v akceleraci vozidel 6 months ago
dartomisCZ Translation added BeamNG.drive game Czech	English Drag Strip Czech 17 characters edited Translated Dráha pro sprinty 11 months ago
mw Suggestion added BeamNG.drive game Czech	English Drag Strip Czech 10 characters edited Rovný úsek 3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

Glossary

English	Czech
Drag Strip	Dráha pro závody v akceleraci vozidel	BeamNG.drive

String information

Key

ui.wca.dragstrip.title

String age

3 years ago

Last updated

9 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

cs.json, string 6819