BeamNG.drive/game — Czech @ BeamNG Translation Platform: Dam Jump

Key	English	Czech
scenarios.west_coast_usa.derby_asphalt.description	A 5-lap race in the pit lane parking lot	Závod na 5 kol na parkovišti depa
scenarios.west_coast_usa.derby_asphalt.win.msg	Well done !	Výborně!
scenarios.west_coast_usa.derby_asphalt.fail.msg	You lost...	Prohrál jsi...
scenarios.west_coast_usa.mountain_race.title	Mountain Race	Horská rally
scenarios.west_coast_usa.mountain_race.description	Compete for victory on the twisty mountain roads of West Coast USA	Bojuj o vítězství na klikatých horských silničkách Západního Pobřeží USA
scenarios.automation_test_track.damJump.title	Dam Jump	Skok z přehrady
scenarios.automation_test_track.damJump.description	Jump from the dam and aim for the targets	Skákej z přehrady na cíl
scenarios.automation_test_track.damJump.fail_missed.msg	You missed the targets	Nezasáhl jsi žádný z terčů
scenarios.automation_test_track.damJump.fail_water.msg	You need to go forward, not backward	Musíš jet dopředu, ne dozadu
scenarios.automation_test_track.damJump.fail_escape.msg	You need to take the jump, not the road	Musíš najet na skok, ne na cestu
scenarios.automation_test_track.damJump.win.msg	Well done!	Výborně!

Key	English	Czech
scenarios.automation_test_track.damclimb.title	Spillway Climb	Zdolávání přelivu
scenarios.automation_test_track.damJump.description	Jump from the dam and aim for the targets	Skákej z přehrady na cíl
scenarios.automation_test_track.damJump.fail_escape.msg	You need to take the jump, not the road	Musíš najet na skok, ne na cestu
scenarios.automation_test_track.damJump.fail_missed.msg	You missed the targets	Nezasáhl jsi žádný z terčů
scenarios.automation_test_track.damJump.fail_water.msg	You need to go forward, not backward	Musíš jet dopředu, ne dozadu
scenarios.automation_test_track.damJump.title	Dam Jump	Skok z přehrady
scenarios.automation_test_track.damJump.win.msg	Well done!	Výborně!
scenarios.busRoutes.alreadyStop	You already stopped here
scenarios.busRoutes.close	Close the doors <span>[action=citybus__toggle_doors]</span>
scenarios.busRoutes.exitTggBeforeTimer	You are supposed to stop in the bus stop area