Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary BeamNG.drive ISC 0 0 0 0 0 14 0
game ISC 40% 4,193 37,117 228,294 3,718 88 934 5

Overview

Project website www.beamng.com
Instructions for translators
Project maintainers User avatar tdev User avatar FluffyPanda User avatar leeloo User avatar admin
Translation license ISC BeamNG.drive game
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 7,079 49,784 305,161
Translated 40% 2,886 25% 12,667 25% 76,867
Needs editing 6% 475 7% 3,646 7% 24,151
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 88 1% 877 2% 6,282
Strings with suggestions 13% 948 9% 4,563 9% 28,782
Untranslated strings 52% 3,718 67% 33,471 66% 204,143

Quick numbers

49,784
Hosted words
7,079
Hosted strings
40%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+40%
Contributors
+100%
User avatar St1nov

Suggestion added

a month ago
User avatar St1nov

Suggestion added

a month ago
User avatar St1nov

Suggestion added

a month ago
User avatar St1nov

Suggestion added

a month ago
User avatar nervoz

Suggestion added

2 months ago
User avatar nervoz

Suggestion added

2 months ago
User avatar Avtall

Suggestion added

3 months ago
User avatar Avtall

Suggestion added

3 months ago
User avatar Avtall

Suggestion added

3 months ago
User avatar Avtall

Suggestion added

3 months ago
Browse all changes for this language