Changes @ BeamNG Translation Platform

Mikaell Suggestion added BeamNG.drive game Finnish	English Truck Introduction Finnish 20 characters edited Current translation Rekkaan Perehtyminen 6 months ago
Mikaell Suggestion added BeamNG.drive game Finnish	English Somehow you lost the trailer? Finnish 41 characters edited Current translation Onnistuit jotenkin hukkaamaan perävaunun? 6 months ago
Mikaell Suggestion added BeamNG.drive game Finnish	English Great! Even earlier than we expected. Lets set this up and make use of the extra time. Finnish 105 characters edited Current translation Mahtavaa! Jopa aikaisemmin kuin odotimme. Laitetaan tämä kuntoon ja käytetään ylimääräinen aika hyödyksi. 6 months ago
Mikaell Suggestion added BeamNG.drive game Finnish	English Thanks! Just in time as well. Finnish 29 characters edited Current translation Kiitos! Juuri oikeaan aikaan. 6 months ago
Mikaell Suggestion added BeamNG.drive game Finnish	English Thanks for the delivery. Finnish 24 characters edited Current translation Kiitoksia kuljetuksesta. 6 months ago
Mikaell Suggestion added BeamNG.drive game Finnish	English The racetrack organizers need a big load of beverages to serve for famous guests. Deliver them there! Finnish 108 characters edited Current translation Kilparadan järjestäjät tarvitsevat suuren erän juomia tarjottavaksi kuuluisille vieraille. Toimita ne sinne! 6 months ago
Mikaell Suggestion added BeamNG.drive game Finnish	English Deliver beverages to the racetrack. Finnish 28 characters edited Current translation Toimita juomia kilparadalle. 6 months ago
Mikaell Suggestion added BeamNG.drive game Finnish	English Tasticola Restock 2 Finnish 34 characters edited Current translation Tasticola varaston täydentäminen 2 6 months ago
Mikaell Suggestion added BeamNG.drive game Finnish	English Where's all the stuff? Finnish 26 characters edited Current translation Missä kaikki tavarat ovat? 6 months ago
Mikaell Suggestion added BeamNG.drive game Finnish	English Thanks! I knew we could count on neighbours helping each other out. Finnish 75 characters edited Current translation Kiitoksia! Tiesin, että naapurit voivat luottaa toisiinsa avun antamisessa. 6 months ago
Mikaell Suggestion added BeamNG.drive game Finnish	English You lost something along the way. Hm mm. Finnish 37 characters edited Current translation Jotain hävisi matkan varrella. Hm mm. 6 months ago
Mikaell Suggestion added BeamNG.drive game Finnish	English Picking up the stuff you dropped will take us longer than getting it all here manually... Finnish 97 characters edited Current translation Pudottamiesi tavaroiden kerääminen vie enemmän aikaa kuin se, että toisimme kaiken tänne käsin... 6 months ago
Mikaell Suggestion added BeamNG.drive game Finnish	English A neighbour asked you to help them move some big boxes to another neighbour. It's not a long drive, but a lot easier than carrying it all by hand! Finnish 158 characters edited Current translation Naapuri pyysi sinua auttamaan suurien laatikoiden siirtämisessä toiselle naapurille. Matka ei ole pitkä, mutta paljon helpompaa ajaa kuin kantaa kaikki käsin! 6 months ago
Mikaell Suggestion added BeamNG.drive game Finnish	English Help a neighbour moving some boxes. Finnish 40 characters edited Current translation Auta naapuria laatikoiden liikuttelussa. 6 months ago
Mikaell Suggestion added BeamNG.drive game Finnish	English Moving Assistance Finnish 11 characters edited Muutto Apua 6 months ago
Mikaell Suggestion added BeamNG.drive game Finnish	English Disable Vulkan, then launch Can be used when unable to reach the Settings menu Finnish 93 characters edited Poista Vulkan käytöstä ja käynnistä sitten Voidaan käyttää, kun Asetukset-valikkoon ei pääse. 6 months ago
Mikaell Suggestion added BeamNG.drive game Finnish	English Launch (Vulkan) Test the unstable Vulkan renderer. Finnish 57 characters edited Current translation Käynnistä (Vulkan) Testaa epävakaata Vulkan-renderöintiä. 6 months ago
Mikaell Suggestion added BeamNG.drive game Finnish	English {{value}} Finnish 9 characters edited Current translation {{value}} 6 months ago
Mikaell Suggestion added BeamNG.drive game Finnish	English Replay Finnish 7 characters edited Current translation Uusinta 6 months ago
Mikaell Suggestion added BeamNG.drive game Finnish	English Now Loading... Finnish 11 characters edited Current translation Ladataan... 6 months ago

4 / 29

/ 29

Search

Action

Author username

Change period