User avatar nokau

Translation changed
Big chunky target. Accuracy there shouldn't be much of a problem. But the target's resistance might be. Aim for the engine on the back of the bus to immobilize it effectively, or if not possible, aim for the wheels. Stopping it otherwise is very unlikely.
特大號目標。精準度在此應該不是什麼問題，目標的抵抗能力才會是個問題。瞄準位於公車後方的引擎，即可有效率地讓它停下來，如果辦不到，那就瞄準輪胎。別的方法是不太可能把其他沒什麼別的方法能讓它停下來的。
2 months ago
User avatar nokau

Translation changed
Big chunky target. Accuracy there shouldn't be much of a problem. But the target's resistance might be. Aim for the engine on the back of the bus to immobilize it effectively, or if not possible, aim for the wheels. Stopping it otherwise is very unlikely.
特大號目標。精準度在此應該不是什麼問題，目標的抵抗能力才會是個問題。瞄準位於公車後方的引擎，即可有效率地讓它停下來，如果辦不到，那就瞄準輪胎。別的方法是不太可能把它停下來的。
2 months ago
User avatar nokau

Translation changed
Forest Cleanup - {{'ui.names.g500.name' | translate}}
打掃森林 - {{'ui.names.g500.name' | translate}}
2 months ago
User avatar nokau

Translation changed
Field Cleanup - {{'ui.names.g500.name' | translate}}
清場 - {{'ui.names.g500.name' | translate}}
2 months ago
User avatar nokau

Translation changed
Run finished!
競速完成！
2 months ago
User avatar nokau

Translation changed
Street Course
街頭賽道1
2 months ago
User avatar nokau

Translation changed
Backroads Course
小路賽道
2 months ago
User avatar nokau

Translation changed
Score after First Jump
首次跳躍後的分數
2 months ago
User avatar nokau

Translation changed
Points: {{n}}!
分數： {{n}} 分！
2 months ago
User avatar nokau

Translation changed
Hitting the colored zones gives you points:<ul><li>50 Points for <b style="color:rgb(0, 255, 0);">Green Zones</b></li><li>100 Points for <b style="color:rgb(255, 255, 0);">Yellow Zones</b></li><li>150 Points for <b style="color:rgb(255, 0, 0);">Red Zones</b></li><li>200 Points for <b style="color:rgb(255, 0, 255);">Purple Zones</b></li><li>250 Points for <b style="color:rgb(0, 0, 255);">Blue Zones</b></li></ul>
駛過顏色區域獲得分數：<ul><li><b style="color:rgb(0, 255, 0);">綠色區</b>50 分</li><li><b style="color:rgb(255, 255, 0);">黃色區</b>100 分</li><li><b style="color:rgb(255, 0, 0);">紅色區</b>150 分</li><li><b style="color:rgb(255, 0, 255);">紫色區</b>200 分</li><li><b style="color:rgb(0, 0, 255);">藍色區</b>250 分</li></ul>
2 months ago
User avatar nokau

Translation changed
Deliver {{goldScore}} piece(s) on time. Reach at least {{minSpeed | unit : "speed"}} at some point.
準時運送 {{goldScore}} 件貨物。在某個時間點達到至少 {{minSpeed | unit : "speed"}} 件。
2 months ago
User avatar nokau

Translation changed
Barrel Master - {{'ui.names.g500.name' | translate}}
桶子大師 - {{'ui.names.g500.name' | translate}}
2 months ago
User avatar nokau

Translation changed
Arriving in the area in your trusty legan, make your way to the garbage station to get rid of all the old junk. There are multiple routes that you can take.
駕駛你所信賴的 LeGran 前往這個區域的垃圾場倒垃圾。你有許多條路線能走。
2 months ago
User avatar nokau

Translation changed
Arriving in the area in your trusty legan, make your way to the garbage station to get rid of all the old junk. There are multiple routes that you can take.
駕駛你可靠信賴的 LeGran 前往這個區域的垃圾場倒垃圾。你有許多條路線能走。
2 months ago
User avatar nokau

Translation changed
Arriving in the area in your trusty legan, make your way to the garbage station to get rid of all the old junk. There are multiple routes that you can take.
駕駛你可靠的 LegGran 前往這個區域的垃圾場倒垃圾。你有許多條路線能走。
2 months ago
User avatar nokau

Translation changed
Arriving in the area in your trusty legan, make your way to the garbage station to get rid of all the old junk. There are multiple routes that you can take.
駕駛你可靠的 Legran 前往這個區域的垃圾場倒垃圾。你有許多條路線能走。
2 months ago
User avatar nokau

Translation changed
Arriving in the area in your trusty legan, make your way to the garbage station to get rid of all the old junk. There are multiple routes that you can take.
開著駕駛你可靠的 Legan， 前往這個區域的垃圾場倒垃圾。你有許多條路線能走。
2 months ago
User avatar nokau

Translation changed
TastiCola Restock
豪喝可樂補貨
2 months ago
User avatar nokau

Translation changed
Citta Vecchia
義大利古城舊城區
2 months ago
User avatar nokau

Translation changed
In this challenge, you will be delivering old vehicles from Citta Vecchia to another point at Italy.<br>
There is no time limit, but you will only get one attempt per vehicle!<br>
You can damage the vehicle as much as you want, as long as it can still get to the destination.<br>
Before each job, you will get some info about the location, the traffic situation and other stuff.<br>
There will be navigation aids, but you can choose your own route.<br>
Happy delivering!
在此挑戰中，你需要把舊車輛從古都舊城區送到義大利別的地方。<br>
雖然沒有時間限制，但每輛車只有一次運送機會！<br>
你可以隨意損壞車輛，只要它最終能到達目的地即可。<br>
在每一項任務開始之前，你會得到一些關於地點、車流狀況等的相關資訊。<br>
導航將輔助你，但你也可以選擇自己的路線。<br>
祝你運送愉快！
2 months ago

Search