Changes @ BeamNG Translation Platform

nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Can you be fast enough to keep up with the other Baja Piccolina through bumpy terrain? Chinese (Traditional Han script) 3 characters edited Translated 你有快到能在顛簸地形中追上其他另一輛 Baja Piccolina 嗎？ 2 months ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Can you be fast enough to keep up with the other Baja Piccolina through bumpy terrain? Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Translated 你有快到能在顛簸地形中追上其他 Baja Piccolina 嗎？ 2 months ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Well done! Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Current translation Translated 做得好！ 2 months ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Well done! You were so fast you even managed to overtake the vehicle you were only supposed to follow. Chinese (Traditional Han script) 11 characters edited Translated 做得好！原本只要跟車就好，但你~~的速度已經快到超越他了~~快得換成對方追著你跑。 2 months ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Keep up with the other vehicle! Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Current translation Translated 快跟上其他車！ 2 months ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English The vehicle has been destroyed, you're fired! Chinese (Traditional Han script) 1 character edited Current translation Translated 車毀了，而你被開除了！ 2 months ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English The vehicle has been destroyed, you're fired! Chinese (Traditional Han script) 1 character edited Translated 車撞毀了，你被開除了！ 2 months ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Park the vehicle back on the trailer. Chinese (Traditional Han script) 2 characters edited Current translation Translated 把車子停在上拖車上。 2 months ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Reset Scenario Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Current translation Translated 重設情境 2 months ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Somebody called the roadside assistance! Their Civetta Bolide needs a transport to the garage. Reach the location, and speak with the client. This is a quite pricy supercar, please be careful. Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Current translation Translated 有人呼叫道路救援！他們的 Civetta Bolide 需要進廠維修。到達地點並與客戶交談。那是一輛昂貴的超級跑車，請謹慎作業。 2 months ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English The client asked if it is possible to deliver the supercar to his friend's garage in the town at the top of the mountain. What do you want to do? [img]../../../../../levels/italy/scenarios/supercarTransport/supercarTransport_routes.jpg[/img] Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Current translation Translated 客戶詢問是否能將這輛超跑送到他朋友在山頂小鎮上的維修廠。你想怎麼前往那裡呢？ [img]../../../../../levels/italy/scenarios/supercarTransport/supercarTransport_routes.jpg[/img] 2 months ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Drive to the far garage Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Current translation Translated 駕駛至遠處的維修廠 2 months ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Deliver old vehicles in the dense forest of Jungle Rock Island! Chinese (Traditional Han script) 2 characters edited Current translation Translated 在叢林石島的茂密森林中運送各類舊車輛！ 2 months ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English It is about <b>{{distance}}</b> to your destination. Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Translated 距離你的目的地大約有 <b>{{distance}}</b>。 2 months ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English There will be <b>moderate</b> traffic today. Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Current translation Translated 今天路上車流<b>普普通通</b>。 2 months ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Streak Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Current translation Translated 連續運送 2 months ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English You failed the delivery. Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Current translation Translated 運送失敗。 2 months ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English A new Gavril Roamer needs to be driven around the lot. Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Current translation Translated 一輛全新的 Gavril Roamer 需要四處跑跑。 2 months ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Join in on this absolutely OSHA-compliant workplace fun. Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Current translation Translated 加入這個絕對沒有工安風險的工作場所快樂活動吧。 2 months ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Big chunky target. Accuracy there shouldn't be much of a problem. But the target's resistance might be. Aim for the engine on the back of the bus to immobilize it effectively, or if not possible, aim for the wheels. Stopping it otherwise is very unlikely. Chinese (Traditional Han script) 4 characters edited Current translation Translated 特大號目標。精準度在此應該不是什麼問題，目標的抵抗能力才會是個問題。瞄準位於公車後方的引擎，即可有效率地讓它停下來，如果辦不到，那就瞄準輪胎。其他沒什麼其他別的方法能讓它停下。 2 months ago

25 / 326

/ 326

Search

Action

Author username

Change period