Users

steynbergegmailcom

Erik

@steynbergegmailcom Joined on Sept. 5, 2016

796 translations 7 suggestions

Nothing to list here.

Browse all translations with contribution

Nothing to list here.

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	BeamNG.drive	23%	255,704	2,001,750	12,317,118	247,854	3,408	22,809	124

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

steynbergegmailcom Translation changed BeamNG.drive game Afrikaans	English Port Shakedown Afrikaans 15 characters edited Current translation Hawe Kompetisie 7 years ago
steynbergegmailcom Translation changed BeamNG.drive game Afrikaans	English Utility Afrikaans 3 characters edited Current translation Nut 7 years ago
steynbergegmailcom Translation changed BeamNG.drive game Afrikaans	English Performance Afrikaans 6 characters edited Current translation Uitset 7 years ago
steynbergegmailcom Translation changed BeamNG.drive game Afrikaans	English Airfield Showdown Afrikaans 20 characters edited Current translation Vliegveld Kompetisie 7 years ago
steynbergegmailcom Translation added BeamNG.drive game Afrikaans	English You left the recovery area! Next time try to anticipate the motion of the vehicle to avoid losing control Afrikaans 107 characters edited Current translation Jy het die herstel area verlaat! Probeer volgende keer die bewegings van die kar voorspel om beheer te hou. 7 years ago
steynbergegmailcom Translation added BeamNG.drive game Afrikaans	English Climb to the top of the hill, crossing a series of difficult obstacles. Afrikaans 42 characters edited Current translation Hoofstuk 1: Kruip - status: punt: faling: 7 years ago
steynbergegmailcom Translation added BeamNG.drive game Afrikaans	English Great job! You painted that skidpad with rubber! Your Score: Afrikaans 61 characters edited Current translation Mooi so, jy het daardie skidpad met rubber geverf! Jou Punt: 7 years ago
steynbergegmailcom Translation added BeamNG.drive game Afrikaans	English A fun time trial to introduce the 1996 Ibishu Pessima. Afrikaans 30 characters edited Current translation 'n Kort resies met die Pessima 7 years ago
steynbergegmailcom Translation added BeamNG.drive game Afrikaans	English Demolition Derby - Mud Pit Arena Afrikaans 34 characters edited Current translation Demolisie Geveg - Modder Put Arena 7 years ago
steynbergegmailcom Translation added BeamNG.drive game Afrikaans	English Rally to the Port Afrikaans 17 characters edited Current translation Rally na die Hawe 7 years ago

Browse all changes made by this user