User avatar

Ying-Che Kau

@nokau Joined on May 5, 2018

5,585 translations 550 suggestions 63 pending suggestions 2 comments

Chinese (Simplified) Chinese (Traditional)

Nothing to list here.

Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
BeamNG.drive 23% 255,234 1,996,865 12,283,305 247,521 3,400 22,846 124
User avatar nokau

Translation changed

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Chinese (Traditional)
Accumulate at least {{goal}} beamXP.
Accumulate at least 擁有至少{{goal}} 點beamXP.。
4 months ago
User avatar nokau

Translation added

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Chinese (Traditional)
Accumulate at least {{goal}} beamXP.
Accumulate at least {{goal}} beamXP.
4 months ago
User avatar nokau

Translation changed

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Chinese (Traditional)
You have accumulated more than {{goal}} beamXP!
You have accumulated more than {{goal}} beamXP!您擁有的beamXP高於{{goal}}點！
4 months ago
User avatar nokau

Translation added

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Chinese (Traditional)
You have accumulated more than {{goal}} beamXP!
You have accumulated more than {{goal}} beamXP!
4 months ago
User avatar nokau

Translation changed

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Chinese (Traditional)
You currently have {{count}}/{{goal}} beamXP!
You currently have您目前擁有 {{count}}/{{goal}} beamXP!！
4 months ago
User avatar nokau

Translation added

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Chinese (Traditional)
You currently have {{count}}/{{goal}} beamXP!
You currently have {{count}}/{{goal}} beamXP!
4 months ago
User avatar nokau

Translation added

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Chinese (Traditional)
You discovered enough quicktravel points.
您找到了足夠數量的快速旅行點。
4 months ago
User avatar nokau

Translation changed

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Chinese (Traditional)
Discover {{goal}} quicktravel Points.
Discover {{goal}} quicktravel Points.找到{{goal}}個快速旅行點。
4 months ago
User avatar nokau

Translation added

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Chinese (Traditional)
Discover {{goal}} quicktravel Points.
Discover {{goal}} quicktravel Points.
4 months ago
User avatar nokau

Translation added

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Chinese (Traditional)
This insurance policy allows you to drive your everyday car. If you want to drive a more expensive vehicle, or a commercial truck, other policies might suit your needs.
此保險供您駕駛日常所用車輛。若您欲駕駛高價車輛、商用大型車輛等，他保險或許更能配合您的需求。
4 months ago
Browse all changes made by this user